На том углу, на моей улице,
Возле старой липы, словно перед статуей,
Где смех и жар разносятся по тротуару,
Когда-то была кафана “Под липой”.
Я провел в нем много ночей,
Встречал утро под выпивку со своими друзьями.
Именно там бедный старый носильщик
Жил рядом с “Липой” целыми днями.
Но нашей прежней “Липы” уже нет.
Что будем делать, ребята? Где нам теперь пить?
На том углу больше нет “Липы”,
И нас там когда-нибудь тоже не будет.
Куда бы я ни пошел, я вспоминаю “Липу”.
В ее дыму было странное очарование.
Я даже больше не вижу старого носильщика.
Говорят, он пошел куда-то искать ее.
Но нашей прежней “Липы” уже нет.
Что будем делать, ребята? Где нам теперь пить?
На том углу больше нет “Липы”.
И нас там когда-нибудь тоже не будет.
Давайте поднимем бокалы.
Пусть песня и вино станут нашей темой.
С памятью, как с добрым другом,
Выпьем за “Липу”, которой больше нет.
Автор перевода - Алекс