Перевод песни A Flock of Seagulls - (It's not me) Talking

(It's not me) Talking

I hear voices but there’s no one there
You speak to me in another language
Computer says it’s a binary code
It’s just a pity I can’t understand it

It’s not me talking
It’s not me talking

I see a ship from a golden sky
I sent a message, will they understand it
Computer’s ready but to overload
This isn’t happening the way I planned it

It’s not me talking
It’s not me talking
It’s not me talking
It’s not me talking
(Sending messages)

It’s not me talking
It’s not me talking

I made a contact with another world
Another being from another planet
Another time and another place
Another galaxy, another planet

It’s not me talking
It’s not me talking
It’s not me talking
It’s not me talking
(Let’s go)

It’s not me talking
It’s not me talking
It’s not me talking
It’s not me talking

You got me talking, talking
Talking, talking
You got me talking, talking
Talking, talking

You got me talking
You got me talking, talking
Talking, talking

(Это не я) Говорю

Я слышу голоса, но рядом никого нет.
Вы говорите со мной на другом языке.
Компьютер считает, что это двоичный код.
Жаль, что я не могу понять его.

Это не я говорю,
Это не я говорю.

Я вижу корабль, спускающийся с золотого неба.
Отправил сообщение, поймут ли они его?
Компьютер готов, но стал перегружен.
Ничего не произойдёт, как я планировал.

Это не я говорю,
Это не я говорю.
Это не я говорю,
Это не я говорю.
(Сообщения отправляются)

Это не я говорю,
Это не я говорю.

Я связался с другим миром,
Другим существом с другой планеты.
В другой раз, в другом месте,
В другой галактике, на другой планете.

Это не я говорю,
Это не я говорю.
Это не я говорю,
Это не я говорю.
(Поехали!)

Это не я говорю,
Это не я говорю.
Это не я говорю,
Это не я говорю.

Вы заставили меня говорить, говорить,
Говорить, говорить.
Вы заставили меня говорить, говорить,
Говорить, говорить.

Вы заставили меня говорить,
Вы заставили меня говорить, говорить,
Говорить, говорить.

Автор перевода - Milinka7425

Смотрите также: Перевод песни Electric Light Orchestra - Tightrope

Комментарии