Перевод песни A Flock of Seagulls - Tokyo
Текст песни
It’s been a long long time
Since she’s been ’round to see me
I asked a friend of mine
What would you do if you were me
He said call her on the telephone
Said I tried but she’s never home
Doesn’t seem right, doesn’t seem right
She’s gone to Toky, she’s gone to Toky Toky Toky
Tokyo
Tokyo
Tokyo
Tokyo
(Tokyo)
I thought I’d wait awhile
(Tokyo)
To see if she was coming home
(Tokyo)
I even asked her mom
(Tokyo)
She said she didn’t know
She said call her on the telephone
Said I tried but she’s never home
Doesn’t seem right, doesn’t seem right
She’s gone to Toky, she’s gone to Toky Toky Toky
Tokyo
Tokyo
Tokyo
Tokyo
Перевод на русский
Прошло столько времени
С тех пор, как мы виделись с ней.
Я спросил своего друга,
Что бы он сделал на моём месте.
Он ответил, что позвонил бы ей по телефону.
Я сказал, что пытался, но её вечно нет дома.
Это как-то неправильно, как-то неправильно…
Она поехала в Токи… она поехала в Токи… Токи… Токи…
Токио
Токио
Токио
Токио
(Токио)
Я думал, что подожду немного,
(Токио)
Чтобы узнать, вернётся ли она домой.
(Токио)
Я даже спрашивал её маму,
(Токио)
Она ответила, что не знает.
Она сказала позвонить ей по телефону,
Я ответил, что пытался, но её вечно нет дома.
Это как-то неправильно, как-то неправильно…
Она поехала в Токи… она поехала в Токи… Токи… Токи…
Токио
Токио
Токио
Токио
