Перевод песни A Flock of Seagulls - Tokyo

Tokyo

It’s been a long long time
Since she’s been ’round to see me
I asked a friend of mine
What would you do if you were me

He said call her on the telephone
Said I tried but she’s never home
Doesn’t seem right, doesn’t seem right
She’s gone to Toky, she’s gone to Toky Toky Toky

Tokyo
Tokyo
Tokyo
Tokyo

(Tokyo)
I thought I’d wait awhile
(Tokyo)
To see if she was coming home
(Tokyo)
I even asked her mom
(Tokyo)
She said she didn’t know

She said call her on the telephone
Said I tried but she’s never home
Doesn’t seem right, doesn’t seem right
She’s gone to Toky, she’s gone to Toky Toky Toky

Tokyo
Tokyo
Tokyo
Tokyo

Токио

Прошло столько времени
С тех пор, как мы виделись с ней.
Я спросил своего друга,
Что бы он сделал на моём месте.

Он ответил, что позвонил бы ей по телефону.
Я сказал, что пытался, но её вечно нет дома.
Это как-то неправильно, как-то неправильно…
Она поехала в Токи… она поехала в Токи… Токи… Токи…

Токио
Токио
Токио
Токио

(Токио)
Я думал, что подожду немного,
(Токио)
Чтобы узнать, вернётся ли она домой.
(Токио)
Я даже спрашивал её маму,
(Токио)
Она ответила, что не знает.

Она сказала позвонить ей по телефону,
Я ответил, что пытался, но её вечно нет дома.
Это как-то неправильно, как-то неправильно…
Она поехала в Токи… она поехала в Токи… Токи… Токи…

Токио
Токио
Токио
Токио

Автор перевода - Milinka7425

Смотрите также: Перевод песни Kodaline - Blood and bones

Комментарии