Ты едешь по своей
Родной улице,
Тебя встречают
Улыбки знакомых,
Ты объехал весь мир,
Всюду побывал,
И отражения в твоем зеркале
Заднего вида ближе, чем кажутся.
Грустно оглядываться на прошлое,
Когда весь мир лежал у твоих ног.
Кроме любви, никто и ничто не смогли
Бы сделать твою жизнь абсолютно счастливой.
Пока ты ехал в своей
Удобной машине, оказалось, что
Теперь предметы в твоем зеркале заднего вида
Кажутся ближе, чем они есть на самом деле.
Грустно оглядываться на прошлое,
Весь мир лежал у твоих ног.
Любовь сделала бы твою жизнь счастливой.
Да, любовь могла бы…
Научи свое сердце взволнованно биться от радости,
Подними глаза и посмотри на улицу,
На которой ты родился и вырос.
А теперь давай, ведь это совсем неплохо,
Вернуться мысленно в наше былое веселье.
Мы можем скроить нашу жизнь
Из кусочков прошлого,
Но нельзя поймать мгновенье,
Оно столь быстротечно.
Грустно оглядываться на прошлое.
Любовь, весь мир был у твоих ног.
Подними глаза и посмотри на улицу,
Где ты родился и вырос.
Ты объездил весь мир,
А теперь ты здесь.
И кажется, что отражения в твоем зеркале
Заднего вида исчезают.
Автор перевода - Ангелина Попова