Перевод песни A-ha - The wake

Как нельзя изменить тебя,

Так нельзя изменить и того, кого ты любишь.

Ослабь свою защиту.

Я совершил достаточно ошибок,

И поведаю тебе, как выстоять в жизни

Под этими звездами.

Ты хотя бы иногда видела меня совсем другим?

Мне приходиться ходить по краю.

Любимая, это и есть пробуждение

Ни тебе, ни мне никуда не убежать,

А время идет своим чередом.

Для мира годы не имеют значения,

Твоя голова покоится на моем плече,

Поэтому закрой глаза.

Он и так не понятен для многих, и

Несправедливо обижен твоей семьей,

Связанный обычаями и условностями.

Твоего любимого нельзя изменить,

Ни его характер, ни его внешность.

Ты просто обними его покрепче.

Мне приходиться ходить по краю,

И только любовь всякий раз выручала меня.

Любимая, мы на пороге осознания,

Ни тебе, ни мне никуда не убежать,

Просто закрой глаза.

Для мира годы не имеют значения.

Твоя голова покоится на моем плече,

Поэтому закрой глаза.

Любимая, это и есть пробуждение.

Никому из нас не убежать

От самих себя.

Для мира годы не имеют значения.

Твоя голова покоится на моем плече,

А время идет своим чередом.