Перевод песни A-ha - Waiting for her

Waiting for her

Waiting for her

That’s all I ever do

Waiting for her

So why didn’t I

Take the measures justified

Our love has always been the same

She comes, then goes away again

Oh yeah

She used to say

We never have the breaks we should’ve had

Coming our way

But why didn’t I take that time and put it right

Our love has always been the same

She leaves me standing out in the rain –

Oh yeah

Send her my love

She’s all I’m thinking of

Oh yeah

I’m telling you

And when she’s sleeping by my side

Eyes closed, all knowledge trapped inside

– Oh yeah

So why didn’t I

Take the measures justified

Send her my love

She’s all I’m thinking of

Oh yeah

I’m telling you

Жду ее,

Все, что я только делал –

В ожидании ее.

Так почему же я тогда

Не принял никаких мер?

Наша любовь всегда была такой…

То придет, то снова уйдет.

О, да…

Она обычно говорила,

Что не должно быть никаких перерывов –

Мы должны завершить наш путь.

Но почему у меня не было времени, чтобы направить все в правильное русло?

Наша любовь всегда была такой…

Она покидает меня, стоя под дождем –

О, да…

Шлю ей свою любовь,

Она – единственная, о ком я думаю.

О, да…

Скажу тебе…

Когда она спит рядом со мной,

Глаза закрыты, все мысли – где-то внутри.

О, да…

Так почему же я тогда

Не принял никаких мер?

Шлю ей свою любовь.

Она – единственная, о ком я думаю.

О, да…

Говорю тебе.

Комментарии