Check The Rhime
[Q:]
Check the rhyme y’all.
[Q:]
Back in the days on the boulevard of Linden,
We used to kick routines and presence was fittin’.
It was I, The Abstract
[P:]
And me the five footer.
I kicks the mad style so step off the frankfurter.
[Q:]
Yo, Phife, you remember that routine
That we used to make spiffy like mister clean?
[P:]
Um um, a tidbit, um, a smidgen.
I don’t get the message so you gots to run the pigeon
[Q:] You on point Phife?
[P:] All the time,Tip.
[Q:] You on point Phife?
[P:] All the time,Tip.
[Q:] You on point Phife?
[P:] All the time,Tip.
[Q:] Well, then grab the microphone and let your words rip.
[Phife Dawg:]
Now here’s a funky introduction of how nice I am.
Tell your mother, tell your father, send a telegram.
I’m like an energizer ’cause, you see, I last long.
My crew is never ever wack because we stand strong.
Now if you say my style is wack that’s where you’re dead wrong.
I slayed that body in El Segundo then push it along.
You’d be a fool to reply that Phife is not the man
‘Cause you know and I know that you know who I am.
A special shot of peace goes out to all my pals, you see.
And a middle finger goes for all you punk MC’s.
‘Cause I love it when you wack MC’s despise me.
They get vexed, I roll next, can’t none contest me
I’m just a fly MC who’s five foot three and very brave.
On top remaining, no home training cause I misbehave
I come correct in full effect have all my hoes in check.
And before I get the butt the jim must be erect.
You see, my aura’s positive I don’t promote no junk
See, I’m far from a bully and I ain’t a punk.
Extremity in rhythm, yeah that’s what you heard.
So just clean out your ears and just check the word.
[Q:]
Check the rhyme y’all.
Check the rhyme y’all.
Check the rhyme y’all.
Check the rhyme y’all.
Check the rhyme y’all.
Check the rhyme y’all.
Check it out.
Check it out.
Check the rhyme y’all.
Check the rhyme y’all.
Check the rhyme y’all.
Play tapes y’all.
Check the rhyme y’all.
Check the rhyme y’all.
Check it out.
Check it out.
[P:]
Back in days on the boulevard of Linden,
We used to kick routines and the presence was fittin’
It was I the Phifer
[Q:]
And me The Abstract
The rhymes were so rumpin’ that the brothers rode the ‘zack.
[P:]
Yo, Tip, you recall when we used to rock
Those fly routines on your cousin’s block.
[Q:]
Um, let me see, damn I can’t remember.
I receive the message and you will play the sender.
[P:] You on point Tip?
[Q:] All the time Phife.
[P:] You on point Tip?
[Q:] Yeah, all the time Phife.
[P:] You on point Tip?
[Q:] Yo, all the time Phife.
[P:] So play the resurrector and give the dead some life.
[Q-Tip:]
Okay, if knowledge is the key then just show me the lock.
Got the scrawny legs but I move just like Lou Brock,
With speed. I’m agile plus I’m worth your while.
One hundred percent intelligent black child.
My optic presentation sizzles the retina.
How far must I go to gain respect? Um.
Well, it’s kind of simple, just remain your own
Or you’ll be crazy sad and alone.
Industry rule number four thousand and eighty,
Record company people are shady.
So kids watch your back ’cause I think they smoke crack,
I don’t doubt it. Look at how they act.
Off to better things like a hip-hop forum.
Pass me the rock and I’ll score ’em with decorum
Proper. What you say Hammer? Proper.
Rap is not pop, if you call it that then stop.
NC, y’all check the rhyme y’all.
SC, y’all check it out y’all.
Virginia, check the rhyme y’all.
Check it out. Out.
In London, check the rhyme, y’all.
|
Зацените рифму
[Q:]
Зацените рифму, вы все.
[Q:]
Помню дни, проведенные на бульваре Линдена(1),
Где мы выступали и неплохо держались на публике.
Это был я, The Abstract
[P:]
И я ростом в пять футов.
Я читаю в безумном стиле, так что уберите свои сосиски.
[Q:]
Эй, Phife, ты помнишь то выступление
Когда мы наводили блеск как мистер Клин?
[P:]
Хм, кусочек, хм каплю.
Я не получил сообщения, так что воспользуйся голубиной почтой.
[Q:] Ты справляешься с рифмой, Phife?
[P:] Все время, Tip.
[Q:] Ты справляешься с рифмой, Phife?
[P:] Все время, Tip.
[Q:] Ты справляешься с рифмой, Phife?
[P:] Все время, Tip.
[Q:] Что ж, хватай микрофон и позволь своим словам разрывать.
[Phife Dawg:]
А теперь старомодное вступление о том, насколько я хорош.
Скажите своей матери, скажите своему отцу, отправьте телеграмму.
Я как кролик энерджайзер, ведь вы видите, как долго я не останавливаюсь.
Моя команда никогда дает слабину, потому что мы стоим твердо.
Теперь, если вы скажете, что мой стиль – слаб, вы будете чертовски неправы.
Я умертвил то тело в Эль-Сегундо, потом забрал его с собой.(2)
Ты был бы дураком ответив, что Phife не человек
Ведь ты знаешь, и я знаю, что ты знаешь, кто я.
Специальный бросок мира отправляется всем моим приятелям, видите.
И средний палец всем вам жалким MC.
Ведь, я люблю, когда вы, никудышные MC, презираете меня.
Они бесятся, я двигаюсь дальше, никто не может противостоять мне.
Я – просто крутой MC, ростом в 5 футов 3 дюйма и очень храбрый.
Остаюсь на вершине, никакой домашней тренировки, ведь я плохо себя веду.
Я достигаю полной силы, все мои шлюхи у меня под контролем.
И прежде чем этот зад станет моим, Jim должен подняться.
Видите, моя аура положительная, я не продвигаю никакое барахло
Видите, я далеко не хулиган, и я не панк.
Крайность в ритме, да вот, что вы услышали.
Так просто прочистите свои уши и зацените слова.
[Q:]
Зацените рифму, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Зацените.
Зацените.
Зацените рифму, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Прослушайте записи, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Зацените рифму, вы все.
Зацените.
Зацените.
[P:]
Помню дни, проведенные на бульваре Линдена(1),
Где мы выступали и неплохо держались на публике
Это был я, Phifer,
[Q:]
И я, The Abstract.
Рифмы были такими потрясными, что братья просто кончали.
[P:]
Эй, Tip, ты помнишь, как мы раньше зажигали,
Те крутые выступления в квартале твоего кузена.
[Q:]
Хм, дай ка взглянуть, черт, я не могу вспомнить.
Я получаю сообщение, а ты будешь отправителем.
[P:] Ты справляешься с рифмой, Tip?
[Q:] Все время Phife.
[P:] Ты справляешься с рифмой, Tip?
[Q:] Да, все время Phife.
[P:] Ты справляешься с рифмой, Tip?
[Q:] Эй, все время Phife.
[P:] Так сыграй в воскресителя и пробуди жизнь в мертвых телах.
[Q-Tip:]
Что ж, если знание – это ключ, тогда просто покажите мне замок.
У меня худые ноги, но я двигаюсь так же, как Лу Брок,(3)
Я проворен, плюс я стою вашего времени.
Умный темнокожий ребенок на все сто процентов.
Мое оптическое представление опаляет сетчатку.
Как далеко я должен зайти, чтобы получить уважение?
Ну, это весьма просто, просто оставайся собой
Или будешь безумно печален и одинок.
Правило индустрии номер 4080,
Люди звукозаписывающей компании нечисты.
Так что, дети присматривайте за своей спиной, ведь я думаю, что они курят крэк
Я не сомневаюсь в этом. Посмотрите, как они поступают.
Прочь к лучшим вещам, таким как форум хип-хопа.
Передайте мне мяч, и я наберу очки с великолепием
То, что нужно. Что ты говоришь Hammer? То, что нужно.(4)
Рэп не попса, если ты зовешь его так, тогда прекрати.
Северная Каролина, вы все зацените рифму, вы все.
Южная Каролина, вы все зацените рифму, вы все.
Вирджиния, зацените рифму, вы все.
Зацените.
В Лондоне, зацените рифму, вы все.
1- главная дорога в Куинсе (боро Нью-Йорка)
2 – отсылка на песни “I Left My Wallet in El Segundo” и “Push it Along”
3 – чертовски быстрый бейсболист, побивший рекорд в “краже базы”
4 – отсылка к рекламе Pepsi, в которой снялся MC Hammer
|
