Некоторое время назад я слышала детский смех.
Теперь всё тихо, наверное, они ушли из парка.
На этой деревянной скамейке всё неудобнее усидеть.
Солнце садится, становится темно.
Понимаю, что мне холодно.
Полил дождь.
Я смотрю на окна на третьем этаже.
Зажёгся свет, пора идти.
Наконец-то пришло время дать ему знать.
Думаю, будет справедливо сказать, что
Ты выглядишь озадаченным.
И удивляешься, почему я сегодня здесь.
И так и должно быть, как иначе.
Когда я уходила, я чувствовала, что с меня хватит.
Но в том состоянии, в котором я предстаю сейчас,
Я научилась справляться с проблемами.
А любовь и надежда — вот почему я здесь сейчас.
И теперь ты видишь иную меня, я перезагрузилась, да.
Я воодушевлена, не унижай меня.
Я как сон внутри сна, который был расшифрован.
Я воодушевлена, я разгорячена, не унижай меня.
Я не та, которую ты знал.
Я прежняя и сегодняшняя в одном лице.
И я прошу тебя быть объективным.
На этот раз я уже не та.
Я воодушевлена, не унижай меня.
Оставишь меня стоять в коридоре
Или позволишь мне войти?
Квартира ничуть не изменилась,
Должна сказать, я рада.
Когда-то эти комнаты были свидетелями нашей любви,
Моих истерик и растущего разочарования.
Но я перевоплощаюсь от безумной
К вполне разумной в своей трансформации.
И теперь ты видишь иную меня, я перезагрузилась, да.
Я воодушевлена, не унижай меня.
Я как сон внутри сна, который был расшифрован.
Я воодушевлена, я разгорячена, не унижай меня.
Я не та, которую ты знал.
Я прежняя и сегодняшняя в одном лице.
И я прошу тебя быть объективным.
На этот раз я уже не та.
Я воодушевлена, не унижай меня.
Ты попросил меня не уходить.
Ну, вот я снова здесь.
И я всё ещё люблю тебя, поэтому не буду притворяться.
Я научилась справляться с проблемами.
А любовь и надежда — вот почему я сейчас здесь.
Автор перевода - Р BlackOut
