[Куплет 1:]
Я знаю, что это не должно быть травмирующим событием, но ничего не поделаешь.
Я чувствую
Себя так плохо!
Мой мальчик выглядит таким счастливым, он целует меня со словами “Иди, мамочка!”, –
И он любит
Своего папочку.
[Распевка:]
Я тоже любила его.
Может быть, и до сих пор люблю,
Но всё кончено.
[Припев:]
Присматривай за Дэном.
Обещай мне, что ты сможешь.
Он отобьется от рук, если ты позволишь ему,
Поэтому присматривай за Дэном (Присматривай за Дэном),
И не забудь,
Что я вернусь в воскресенье, чтобы забрать его.
Поэтому присматривай за Дэном.
[Куплет 2:]
Убедившись, что меня уже не видно, я съезжаю на обочину и заглушаю мотор.
Я колочу
По рулю.
Не могу поверить, что сдерживалась так долго,
Учитывая,
Что я чувствую.
[Распевка:]
Но я уже попрощалась,
И я твержу себе: не плачь,
Хотя моё сердце болит.
[Припев:]
Присматривай за Дэном.
Обещай мне, что ты сможешь.
Он отобьется от рук, если ты позволишь ему,
Поэтому присматривай за Дэном (Присматривай за Дэном),
И не забудь,
Что я вернусь в воскресенье, чтобы забрать его.
[Переход:]
Мне (мне)
Кажется, что он немного похудел.
Странно, как,
Как это возвращает меня к нашему первому свиданию.
Поэтому присматривай за Дэном.
[Припев:]
Присматривай за Дэном.
Ты любящий мужчина,
Попытайся не огорчать его.
Просто присматривай за Дэном (Присматривай за Дэном),
И не забудь (Я не забуду вернуться в воскресенье, чтобы забрать его),
Что я вернусь в воскресенье, чтобы забрать его.
Поэтому присматривай за Дэном.
Автор перевода - Алекс