Ты уверен, что хочешь услышать больше?
Что, если я не стою того, чтобы тратить на меня время?
И не в том стиле, который ты ищешь?
Если я милая сегодня ночью,
Всё будет выглядеть по-другому при утреннем свете.
Я ревнива и горда,
И если ты заденешь мои чувства, я буду громко плакать.
Я Кэрри — не-из-тех-на-ком-бы-ты-женился.
Я такая.
Ты уверен, что хочешь услышать больше?
Та ли я, которую ты ищешь?
Кроткая как овечка, словно девушка, живущая по соседству.
Как ты не понимаешь:
Я могу оказаться ангелом, скрывающим свою суть.
Быть свободной — одиноко,
Но я не игрушка для мужчин, и никогда ею не буду.
Я Кэрри — не-из-тех-на-ком-бы-ты-женился.
Я такая.
Я не верю в сказки
И нежности, которые шепчут на ушко.
Зато я верю в симпатию.
Я такая, понимаешь?
Ты уверен, что хочешь услышать больше?
Не хочешь посидеть со мной за стаканчиком?
Просто чтобы убедиться, что ты не болен.
Я не могу стать другой,
Я не из тех девушек, которые стыдливо опускают голову.
Я Кэрри — не-из-тех-на-ком-бы-ты-женился.
Я такая.
Это необычная любовь,
Словно орёл, летящий рядом с голубем,
В конце концов, я найду её,
Если не брошу искать, а пока
Я Кэрри — не-из-тех-на-ком-бы-ты-женился.
Я такая.
Автор перевода - Алекс
