Они пришли с холмов,
И они пришли из долин и равнин.
Они боролись в холод,
В жару, и в снег, и в дождь.
Пришли, чтобы услышать его игру,
Игру, уносящую их мысли далеко
Мы все последователи странной мелодии,
Мы все призваны напевом,
Мы следуем за дудочником.
И мы танцуем под луной,
Мы следуем за дудочником,
И мы танцуем под луной для него,
И мы танцуем под луной
Они пришли с юга,
С запада, и с севера, и с востока.
Они ждали мужчину,
Как приход ждет священника,
Хотели услышать его игру,
Игру, уносящую их мысли далеко
Мы все последователи странной мелодии,
Мы все призваны напевом,
Мы следуем за дудочником.
И мы танцуем под луной,
Мы следуем за дудочником,
И мы танцуем под луной для него,
И мы танцуем под луной
Он дал им мечту,
Он покорил каждого в этих землях.
Огонь в его глазах
И страх были его оружием,
Так что они позволили ему играть,
Играть, унося их мысли далеко
Мы все последователи странной мелодии,
Мы все призваны напевом,
Мы следуем за дудочником.
И мы танцуем под луной,
Мы следуем за дудочником,
И мы танцуем под луной для него,
И мы танцуем под луной
Автор перевода - CathrinIIRen
Спустились с холмов
Из долин потянулись и равнин
Сквозь бешенство штормов,
Чтобы услыхать хоть раз один,
Как флейта его
Творит волшебство.
Все мы за мелодией следуем
Чарующей одной,
Флейтистом вдохновенны,
Мы танцуем под луной
Флейтистом вдохновенны,
Для него мы танцуем под луной,
Мы танцуем под луной
Sub luna saltamus
И с юга пришли,
И со света каждого конца.
И ждали все его,
Как приход святого ждёт отца.
Вот, флейта его
Творит волшебство.
Все мы за мелодией следуем
Чарующей одной,
Флейтистом вдохновенны,
Мы танцуем под луной
Флейтистом вдохновенны,
Для него мы танцуем под луной,
Мы танцуем под луной
Sub luna saltamus
Он дал им мечту,
Каждого соблазном ублажил.
И всяк в минуту ту
Будь, что будет, – для себя решил.
Пусть флейта его
Творит волшебство.
Все мы за мелодией следуем
Чарующей одной,
Флейтистом вдохновенны,
Мы танцуем под луной
Флейтистом вдохновенны,
Для него мы танцуем под луной,
Мы танцуем под луной