[Куплет 1:]
Я помню, как ты уезжал из Килкенни 1
И сказал мне: “Я вернусь на следующий год”.
Я не собиралась ловить тебя на слове,
Но год прошел, а я всё ещё здесь.
[Припев:]
И вот ты уехал в большой город. Надеюсь, тебе там нравится.
Ты бываешь здесь, только чтобы посетить деревенскую ярмарку.
Ты здесь только ради музыки, вот и всё. Или, может быть,
Ты скучаешь по старым добрым временам, когда ты танцевал со мной?
[Куплет 2:]
Так что же, внешний мир таков, каким ты его представлял?
Оно того стоило – разрывать нашу связь?
Ты счастлив видеть меня или немного смущен?
В твоих голубых глазах такая непроглядная тьма…
[Припев:]
И вот ты уехал в большой город. Надеюсь, тебе там нравится.
Ты бываешь здесь, только чтобы посетить деревенскую ярмарку.
Ты здесь только ради музыки, вот и всё. Или, может быть,
Ты скучаешь по старым добрым временам, когда ты танцевал со мной?
[Концовка:]
Когда ты танцевал со мной…
Я скучаю по старым добрым временам, когда ты танцевал со мной…
1 — Килкенни — небольшой город в Ирландии.
Автор перевода - Алекс
