Перевод песни Above, Below - In Perpetuum

In Perpetuum

I’m falling out of this once perpetual state of obscurity,
I’m standing on the edge,
Is this my exodus?

Gliding amongst the lunar moths,
who’s patterns speak of what i thought was lost
becoming one with translucent devils,
is this the void where i evolve?

Echoes of the forgotten consume the air as the oracles possess me
their lapsed whispers speak in tongues,
oh how they bid me
“Open your mind and let your thoughts collide”

Eros guide me through ecstasy,
and bathe my mind in this liquid dimension
I move with ease, and glide through this kinetic sea
Breaching the rift between lucidity and my dreams
Translating the enigma of existence,
For now i see what these devils see.

Drifting through the atmosphere
fluent and composed;
In Perpetuum
I’ve let go of my self, surrendered all fear
We all dissolve eventually.
We all dissolve eventually
So let’s embrace this entropy.
We all dissolve eventually
So let’s embrace this entropy.

Вечный

Я падаю в пропасть от этого некогда вечного состояния забвения
Я стою на краю
И это мой исход?

Скользя среди лунных мотыльков
Чьи схемы говорят о том, что все, о чем я думал, было потеряно
Становясь единым целым с полупрозрачными дьяволами
Это пустота, где я развиваюсь?

Отголоски забытого
Я поглощаю воздух, словно оракулы овладевают мной
Их затихший шепот говорит со мной
О, как они меня просили
“Открой свой разум и позволь своим мыслям столкнуться”

Эрос проведет меня через экстаз
И омоет мой разум в этом жидком измерении
Искупает мой разум в этом жидком измерении
Я двигаюсь с легкостью и скольжу по этому кинетическому морю
Преодолевая разрыв между ясностью и моими снами
Пытаясь раскрыть загадку существования
Теперь я вижу то, что видят эти дьяволы

Дрейфую сквозь атмосферу
Свободно и уверенно
Я в вечности
Я отпустил себя, отказался от всех страхов
Мы все растворимся в конце концов
Мы все растворимся в конце концов
Так что давайте окунемся в энтропию
Мы все растворимся в конце концов
Так что давайте окунемся в энтропию

Комментарии