Перевод песни Above & Beyond - Every little beat

Every little beat of your heart,

You get a little closer to me.

You’ve never been so happy since I’ve been around.

I don’t want to tear your world apart,

But that’s how it’s going to be.

Your head’s in the sky but I’m underground.

Words come slow to me,

Silence sees thee.

But the world spins ’round and ’round,

My heart is breaking,

The mess I’m making.

Every little beat of your heart

You’re painting a picture of me.

You put me on a pedestal I can’t climb down.

Every little beat of my own takes me further from you.

I’ve run out of heaven and I’m closing down.

There’s an actor in this town.

And he follows you around.

He gets his lines right every time,

But his heart is breaking,

He’s tired of faking.

Every little beat of your heart

You’re painting a picture of me.

You put me on a pedestal I can’t climb down.

Every little beat of my own takes me further from you.

I’ve run out of heaven and I’m closing down.

Every little beat of your heart

You’re painting a picture of me.

You put me on a pedestal I can’t climb down.

Every little beat of my own takes me further from you.

I’ve run out of heaven and I’m closing down.

Every little beat of your heart

You’re painting a picture of me.

You put me on a pedestal I can’t climb down.

Every little beat of my own takes me further from you.

I’ve run out of heaven and I’m closing down.