Их слабые тела лежат в крови
Как свидетельства битвы
На поле боя, кроваво
Опустошенном нашей силой.
Никто из служителей божьего сына
Не избежал этой участи,
Когда судьба переменилась
В последний раз.
В нас еще было немного
Старой доброй крови.
Их превосходство
Дало им веру в победу,
Они думали одолеть нас,
Тупое христианское отродье,
Но они недооценили
Древнюю языческую ярость!
Закаленные в бою мечи никогда не ржавеют
В неистовой геройской ярости.
Как жнецы, мы прошли сквозь их ряды,
На врага, всегда только вперед.
Мы были согласны только на победу или Вальхаллу*,
Руны войны шепчут, а не молят.
В последних лучах золотого солнца
Ваш бог увидел вашу смерть.
Этим днем мог гордиться
Наш союз воинов,
И позор чужого бога
Стерт с языческой земли!
Блестящая сталь в железных кулаках,
Подобная освобожденной зимней буре.
С потоком Хагалазов** и клинками с Турисазом***
Полыхают огни в древнем царстве.
Много времени прошло с этой битвы,
Но борьба не закончилась.
Даже если наши руки закованы в цепи –
Наши сердца свободны!
Их превосходство
Дало им веру в победу,
Они думали одолеть нас,
Тупое христианское отродье,
Но они недооценили
Древнюю языческую ярость!
*Вальхалла – в германо-скандинавской мифологии небесный чертог в Асгарде для павших в бою, рай для доблестных воинов.
**Хагалаз – девятая руна германского алфавита. Название руны означает град, "гибель", разрушение.
***Турисаз – третья руна германского алфавита. Она переводится как "турс" и символизирует гигантов-турсов, гоблинов, троллей.
Автор перевода - Aphelion из СПб