Перевод текста песни AC/DC - Through the Mists of Time

Представленный перевод песни AC/DC - Through the Mists of Time на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Through the Mists of Time

[Verse 1]
See dark shadows
On the walls
See the pictures
Some hang, some fall
And the painted faces
All in a line

[Pre-Chorus]
And the painted ladies
Yeah, the painted ladies

[Chorus]
Through the mist of time
The mists of time
And the restless tide
Through the mists of time
From a mansion high
Through the mists of time

[Verse 2]
Hear the whisper
Of the whirlwind
Monster shadows
A light gone dim
Dark horses
Are in my sleep
Missed their voices
Conjure up our dreams

[Pre-Chorus]
And the painted ladies
Yeah, the painted ladies

[Chorus]
Through the mist of time
The mists of time
And the restless cries
Through the mists of time
From a mansion high
Through the mists of time

[Solo]
[Bridge]
And the painted faces
Looking so divine

[Chorus]
Through the mist of time
The mists of time
And the restless cries
Through the mists of time
From a mansion high
Searchin’ for a sign
Through the mists of time
The mists of time

Сквозь туман времён

[Часть 1]
Мрачные тени на стенах,
В лица картин посмотри.
В линию, крашены, сцены, –
Этот упал, тот висит.

[Предприпев]
Странно раскрашены леди,
Дивно раскрашены леди…

[Припев]
Сквозь туман времён,
Да, туман времён
Беспокойных волн,
Сквозь туман времён
Из особняков,
Сквозь туман времён.

[Часть 2]
Слышу я шёпоты ветра,
Монстры засели в тени,
Темные лошади, где-то
Лампы погасли огни,
Чтоб воплотить их мечты…
Вижу опять эти сны.

[Предприпев]
Странно раскрашенных леди,
Дивно раскрашенных леди…

[Припев]
Сквозь туман времён,
Да, туман времён
Беспокойный стон,
Сквозь туман времён
Из особняков
Сквозь туман времён

[Предприпев]
Дивно раскрашены лица,
Выглядят, словно бы рай

[Припев]
Сквозь туман времён,
Да, туман времён
Беспокойный стон,
Сквозь туман времён
Из особняков
Подают сигнал
Сквозь туман времён,
Да, туман времён


Смотрите также: Перевод песни Vein - Ripple


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх