Перевод песни Accept - Bucket full of hate

Bucket full of hate

You’ve got the smile of Judas on your lips…
You’re following your script, trying to hide your anger
I see a cheap facade upon your face… to cover your distaste
It can’t confine your rancor

Extend your olive branch, but it’s all full of thorns
You’re talking peace, but in your eyes
Is a bucket full of hate… a bucket full of hate
Bucket full of hate… (hate)

You’re coming under false pretense
You’re trying to make amends… It’s a counterfeit production
Yeah this performance is just a sham… it’s nothing but a scan
A bogus reconstruction

Extend your olive branch, it’s just a masquerade
Your talkin’ peace and love
You try to camouflage your animosity
You’re getting crushed beneath the weight…

Of a bucket full of hate… (bucket full of hate)
A bucket full of hate… (bucket full of hate)
Bucket full of hate… hate!!!

Ведро, полное ненависти

Ты улыбаешься улыбкой Иуды…
Ты следуешь своему плану, пытаясь скрыть гнев.
Я вижу твою дешёвую маскировку отвращения,
Но злоба всё равно под ней видна.

Протягиваешь оливковую ветвь, но она вся в шипах.
Говоришь о мире, но в твоих глазах
Плещется ненависть… ведро ненависти!
Ведро ненависти… (Ненависти)

Ты приходишь под ложным предлгом,
Пытаешься загладить вину… Всё это фальшь!
Да, это шоу — просто показуха… всего лишь обман,
Лживое представление.

Протягиваешь оливковую ветвь, но это маскарад!
Говоришь о мире и любви,
Но пытаешься скрыть свою злобу.
И ты ломаешься под весом…

Ведра ненависти… (Ведра, полного ненависти)
Ведра ненависти… (Ведра, полного ненависти)
Ведра ненависти… ненависти!!!

Автор перевода - Ravenblack

Смотрите также: Перевод песни Accept - Revolution

Комментарии