Перевод песни Accept - Run through the night

Run through the night

After all we’ve done – our past is gone
Future is no more – what it used to be
When we have been more sensible
And our world was safe
I’m living in this empty room
A room without a door

I run through the night
I can’t handle my fears
I run through the night
Cannot hide my tears
I run through the night

I’m longing for a smile – dying for a little hope
Can’t you see my pain
I’m with you but – still alone

At times when we’re more sensible
I need you more and more
I am living in this empty room
a room without a door

I run through the night
I can’t handle my fears
I run through the night
Cannot hide my tears
I run through the night – I run through the night

Бегу сквозь ночь

Всё, что у нас было, осталось в прошлом.
Будущее не кажется таким, как раньше,
Когда мы были более разумными
И наш мир был безопасным местом.
Я живу в этой пустой комнате,
Комнате без двери.

Я бегу сквозь ночь,
Я не могу справиться со своими страхами.
Я бегу сквозь ночь,
Не могу скрыть свои слёзы.
Я бегу сквозь ночь…

Я жажду улыбки, умираю за толику надежды.
Разве ты не видишь мою боль?
Я с тобой, но всё равно один…

Временами, когда в нас пробуждается разум,
Я нуждаюсь в тебе всё больше и больше.
Я живу в этой пустой комнате,
Комнате без двери.

Я бегу сквозь ночь,
Я не могу справиться со своими страхами.
Я бегу сквозь ночь,
Не могу скрыть свои слёзы.
Я бегу сквозь ночь, я бегу сквозь ночь…

Автор перевода - Ravenblack

Смотрите также: Перевод песни Blue Öyster Cult - Dragon lady

Комментарии