Виски, джин и бренди –
Со стаканом я “на ты”…
Я пытаюсь пройти по прямой,
Нажравшись браги и дешевого вина.
Так присоединяйтесь ко мне, парни!
Пошумим сегодня,
Не стоит беспокоиться о завтра,
Надо жить одним днем.
Забудьте про счет, ад за нас заплатит…
Выпейте за мой счет,
Да, выпейте за мой счет,
Да, выпейте за мой счет,
Выпейте за мой счет,
Давайте же!
Меня шатает, и я сражаюсь
С белыми молниями текилы.
Да, в моем стакане все меньше и меньше
Виски со льдом и содовой.
Да, так что давайте, развлекайтесь,
До беспамятства.
Не стоит беспокоиться о завтра,
Надо жить одним днем.
Забудьте про счет, ад за нас заплатит…
Выпейте за мой счет,
Да, выпейте за мой счет,
Да, выпейте за мой счет,
Выпейте за мой счет,
Давайте,
До отключки!
Выпейте за мой счет,
Выпейте за мой счет,
Выпейте за мой счет,
Давайте же!
Должно быть, я буду валяться,
Грохнусь о землю,
Пропущу еще удар,
Пропущу еще стакан,
Я собираюсь перепить тебя,
Собираюсь поймать кайф,
Давайте, парни,
Пошумим!
Выпейте за мой счет…
Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска