Перевод песни AC/DC - What do you do for money honey

What do you do for money honey

You’re workin’ in bars ridin’ in cars

Never gonna give it for free

Your apartment with a view on the finest avenue

Lookin’ at your beat on the street

You’re always pushin’, shovin’, satisfied with nothing

You bitch you must be gettin’ old

So stop your life on the road

All your diggin’ for gold

You make me wonder

Yes I wonder, I wonder

Honey, what do you do for money

Honey, what do you do for money

Ah, where do you get your kicks

You’re lovin’ on the take

and you’re always on the make

Squeezin’ all the blood outta men

They’re all standin’ in a queue just to spend a night with you

It’s business as usual again

You’re always grabbin’, stabbin’, trying to get it back in

But girl you must be gettin’ slow

So stop your life on the road

All your diggin’ for gold

You make me wonder

Yes I wonder, yes I wonder

Honey, what do you do for money

Ah honey, what do you do for money

What do you do for money honey

How do you get your kicks

What do you do for money honey

How do you get your licks

Что ты сделаешь за деньги, дорогая?

Ты работаешь в барах, ездишь на машинах.

Никогда не дашь бесплатно.

Твоя квартира с видом на красивейшее авеню

Смотрит на твое место на улице.

Ты всегда толкаешься, пихаешься, всем недовольна.

Ты, сука, должно быть, стареешь.

Так оставь свою жизнь на дороге,

Свои поиски золота.

Я хочу знать.

Да, я хочу знать, хочу знать…

Дорогая, что ты сделаешь за деньги?

Дорогая, что ты сделаешь за деньги?

В чем ты находишь для себя удовольствие?

Ты любишь ради выгоды.

И ты всегда в поисках сексуального партнера.

Выжимаешь всю кровь из мужчин.

Они стоят в очереди, чтобы провести ночь с тобой.

Это бизнес при любых обстоятельствах.

Ты всегда хапаешь, вонзаешь, пытаешься вернуть все.

Но, девочка, ты, должно быть, сбавляешь темп.

Так оставь свою жизнь на дороге,

Свои поиски золота.

Я хочу знать.

Да, я хочу знать, хочу знать…

Дорогая, что ты сделаешь за деньги?

Дорогая, что ты сделаешь за деньги?

Что ты сделаешь за деньги, дорогая?

В чем ты находишь для себя удовольствие?

Что ты сделаешь за деньги, дорогая?

В чем ты находишь для себя удовольствие?

Автор перевода - Олег Лобачев

Смотрите также: Перевод песни Yelawolf - American You

Комментарии