Перевод песни Ace of base - Tokyo girl

Tokyo girl

Tokyo girl, Tokyo girl

You’ve got the moves to rule the world

That cute inscrutability

Tokyo girl, you’re a mystery

Tokyo girl, Tokyo girl

Shaking up hearts around the world

You can’t forget that stunning face

Smiling at you it’s your destiny.

She’s got the face sweet as a baby

Elegant taste and money to burn

Her “yes” is “no”, “no” is a “maybe”

Her language is so hard to learn.

Tokyo girl, Tokyo girl

You’ve got the moves to rule the world

That cute inscrutability

Tokyo girl, you’re a mystery – In Tokyo.

Though there’s a fire burns inside her

Outside is ivory, silk and ice

Nothing she wants is denied her

You’d better take my advice.

Many has tried to get near her

Deep in the heart of Tokyo

Found nothing there but a mirror

She’s no one you’ll ever know.

Tokyo girl, Tokyo girl

You’ve got the moves to rule the world

That cute inscrutability

Tokyo girl, you’re a mystery ( In Tokyo )

She’s got the face sweet as a baby

Elegant taste and money to burn

Her “yes” is “no”, “no” is a “maybe”

Her language is so hard to learn.

Tokyo girl, Tokyo girl

You’ve got the moves to rule the world

That cute inscrutability

Tokyo girl, you’re a mystery.

Tokyo girl, Tokyo girl

Shaking up hearts around the world

You can’t forget that stunning face

Smiling at you it’s your destiny

In Tokyo – sweet as a baby

In Tokyo – sweet as a baby

Sweet as a baby

Sweet as a baby

Sweet as a baby.

Девушка из Токио

Девушка из Токио, девушка из Токио

Ты способна управлять миром

Эта очаровательная непостижимость

Девушка из Токио, ты – загадка

Девушка из Токио, девушка из Токио

Будоражит сердца по всему миру

Ты не сможешь забыть этого великолепного лица,

Улыбающегося тебе, это твоя участь.

У нее такое милое, детское личико

Хороший вкус и полно денег

Ее <да> – это <нет>, а <нет> – <может быть>

Ее язык так сложно изучить.

Девушка из Токио, девушка из Токио

Ты способна управлять миром

Эта очаровательная непостижимость

Девушка из Токио, ты – загадка в Токио.

Хотя внутри нее пылает огонь,

Снаружи – слоновая кость, шелк и лед

Ей ни в чем не могут отказать

Тебе лучше принять мой совет.

Многие пытались приблизиться к ней

В сердце Токио

И не обнаружили ничего, кроме отражения

Ты никогда не сможешь постичь ее.

Девушка из Токио, девушка из Токио

Ты способна управлять миром

Эта очаровательная непостижимость

Девушка из Токио, ты – загадка (в Токио)

Девушка из Токио, девушка из Токио

Ты способна управлять миром

Эта очаровательная непостижимость

Девушка из Токио, ты – загадка.

Девушка из Токио, девушка из Токио

Будоражит сердца по всему миру

Ты не сможешь забыть этого великолепного лица,

Улыбающегося тебе, это твоя участь.

В Токио – такая милашка

В Токио – такая милашка

Милашка

Милашка

Милашка.

Смотрите также: Перевод песни Violetta (Виолетта) - Tienes todo

Комментарии