Перевод текста песни Adam Lambert - On the moon

Представленный перевод песни Adam Lambert - On the moon на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

On the moon

Been so damn faded lately,
Don’t know if it’s day or night
Ain’t coming back to Earth alone,
Don’t wanna waste the high

We on a freefall, on and on over eons
No gravity, baby
Not gonna sleep, I’ma throw some heat on it
Not gonna sleep, baby

I just wanna feel what it’s like
To be underneath your glow
Like we’re on the moon, baby
Tripping on the, tripping on the moon, baby
I just wanna feel the dark side
Be your nocturnal midnight
Like we’re on the moon, baby
Stars dripping on the moon, baby

Take me all the way, baby, baby,
Take me to your Milky Way, mmm
I just wanna rock, rocket ride into space

We on a freefall, on and on over eons
No gravity, baby
Not gonna sleep, I’ma throw some heat on it
Not gonna sleep, baby

I just wanna feel what it’s like
To be underneath your glow
Like we’re on the moon, baby
Tripping on the, tripping on the moon, baby
I just wanna feel the dark side
Be your nocturnal midnight
Like we’re on the moon, baby
Stars dripping on the moon, baby

Oh
Oh
Oh
Yeah, yeah, yeah, ooh
Oh yeah, yeah

I just wanna feel what it’s like
To be underneath your glow
Like we’re on the moon, baby (Yeah)
Tripping on the, tripping on the moon, baby
I just wanna feel the dark side
Be your nocturnal midnight
Like we’re on the moon, baby
Stars dripping on the moon, baby (Oh yeah)

На Луну

Я сильно выгорел за последнее время,
Даже на знаю, день сейчас, или ночь
Но я не вернусь на Землю один,
Ведь я не хочу лишаться наслаждения

Мы в свободном падении, нас разделяют ионы,
Гравитации нет, малыш
Я не буду спать, я подарю тебе наслаждение,
Я не буду спать, малыш

Я просто хочу понять, каково это,
Быть затмённым твоим сиянием,
Словно мы на Луне, милый,
Мы движемся, мы движемся на Луну, детка.
Я хочу узреть чёрную сторону,
Стать твоим ночным полумесяцем,
Словно мы на Луне, милый
Мы движемся на Луну, детка.

Доведи меня до конца, малыш,
Проведи меня на свой Млечный Путь, ммм
Я хочу оторваться, улететь на ракете прямо в космос

Мы в свободном падении, нас разделяют ионы,
Гравитации нет, малыш
Я не буду спать, я подарю тебе наслаждение,
Я не буду спать, малыш

Я просто хочу понять, каково это,
Быть затмённым твоим сиянием,
Словно мы на Луне, милый,
Мы движемся, мы движемся на Луну, детка.
Я хочу узреть чёрную сторону,
Стать твоим ночным полумесяцем,
Словно мы на Луне, милый
Мы движемся на Луну, детка.

Оу
Оу
Оу
Да, да, да, у-у
Оу да, да

Я просто хочу понять, каково это,
Быть затмённым твоим сиянием,
Словно мы на Луне, милый,
Мы движемся, мы движемся на Луну, детка.
Я хочу узреть чёрную сторону,
Стать твоим ночным полумесяцем,
Словно мы на Луне, милый
Мы движемся на Луну, детка.

Автор перевода - K.I.S.S.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jack White - Taking me back


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх