Перевод текста песни Adam Lambert - Run away

Представленный перевод песни Adam Lambert - Run away на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Run away

So high up, shouting
Why can’t everybody look
Deep inside for hope
That’ll make the world open up
They don’t want us
Then they really don’t want them
They can hate us
But we won’t let that bring us down
It won’t bring us down
It won’t bring us down

Run away, we won’t wear out our stay
Run away, taking a holiday
Run away, let’s you and me parade
Run away, then we can have our say

Our lives matter so much more than what’s in their minds
I would rather disappear than live in fear
If they don’t want us
Then we really don’t want them
They can hate us
But we won’t let that bring us down
It won’t bring us down
It won’t bring us down

Run away, we won’t wear out our stay
Run away, taking a holiday
Run away, let’s you and me parade
Run away, then we can have our say

Just run away, uh-huh
Just run away, uh-huh. Uh-huh
It won’t bring us down
It won’t bring us down
Down to the ground
It won’t bring us down
It won’t bring us down

Run away, we won’t wear out our stay
Run away, taking a holiday
Run away, let’s you and me parade
Run away, then we can have our say
Run away, we won’t wear out our stay
Run away, taking a holiday
Run away, let’s you and me parade
Run away, then we can have our say
Run away, just run away
Run away
Run away, just run away
Run away, then we can have our say

Just run away, uh-huh
Just run away, uh-huh
Just run away, uh-huh
Just run away, uh-huh

Убегай

Мы забрались так высоко и кричим изо всех сил,
Почему никто не может посмотреть вглубь
В поисках надежды,
Что заставит мир открыться?
Они не заботятся о нас,
Значит и о себе они не заботятся,
Пусть они ненавидят нас,
Это нас не сломит
Это нас не сломит
Это нас не сломит

Убегай, не будем мешкать,
Убегай, возьмём отпуск,
Убегай, устроим праздник,
Убегай, и потом выскажем всё, что хотели сказать

Наши жизни важнее их замыслов,
Уж лучше я умру, чем буду жить в страхе,
Если мы им безразличны,
Тогда они безразличны нам,
Пусть они ненавидят нас,
Это нас не сломит
Это нас не сломит
Это нас не сломит

Убегай, не будем мешкать,
Убегай, возьмём отпуск,
Убегай, устроим праздник,
Убегай, и потом выскажем всё, что хотели сказать

Просто беги, ага
Просто беги, ага. Ага
Это нас не сломит
Это нас не сломит
И не заставит упасть.
Это нас не сломит
Это нас не сломит

Убегай, не будем мешкать,
Убегай, возьмём отпуск,
Убегай, устроим праздник,
Убегай, и потом выскажем всё, что хотели сказать
Убегай, не будем мешкать,
Убегай, возьмём отпуск,
Убегай, устроим праздник,
Убегай, и потом выскажем всё, что хотели сказать
Убегай, просто беги
Убегай,
Убегай, просто беги
Убегай, и потом выскажем всё, что хотели сказать

Просто беги, ага
Просто беги, ага
Просто беги, ага
Просто беги, ага

Автор перевода - K.I.S.S.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Adam Lambert - First light


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх