Опусти взгляд, отпусти меня,
Совесть не позволит мне уйти, пока ты смотришь.
Бесконечная история,
Мы это уже проходили,
Но в этот раз я уже не могу,
Потому что больше не люблю тебя.
Пожалуйста, стой, где стоишь,
Не подходи ближе,
Не пытайся меня переубедить,
Я не буду резать хвост по частям.
Я не могу любить тебя в темноте,
Такое чувство, что нас разделяют океаны,
Мы так далеки,
Быть может, «нас» уже нет.
Да, да,
Да, ничто не вечно.
Ты дал мне то, без чего я не могу жить,
Не забывай об этом в плену сомнений,
Но я больше не хочу притворяться, что всё отлично,
Чем дольше мы делаем вид, что ничего не происходит,
Тем больше будем ненавидеть друг друга.
Пожалуйста, не раскисай,
Я не могу облегчить твою боль,
Я пытаюсь поступать достойно,
Прекрати уговаривать меня остаться!
Я не могу любить тебя в темноте,
Такое чувство, что нас разделяют океаны,
Мы так далеки,
Быть может, «нас» уже нет.
Да, да,
Да, ничто не вечно.
Мы не одни такие,
Я ни о чём не жалею.
Все слова, что я произносила,
Ты же знаешь, я никогда не откажусь от них,
Я безумно благодарна судьбе за то,
Что ты есть в моей жизни,
Но я хочу жить,
А не выживать.
Вот почему я не могу любить тебя в темноте,
Такое чувство, что нас разделяют океаны,
Мы так далеки,
Быть может, «нас» уже нет.
Да, эта любовь изменила меня,
И вряд ли ты сможешь что-то сделать.
Автор перевода - Комарова Ольга
