У меня мрачно на душе, тем же мраком подёрнуто твоё лицо.
Где-то глубоко внутри от своей совести
Я слышу слова, которые нужно было произнести.
На рассвете нового дня
Я не могу открывать глаза и видеть свет.
Я прокручиваю в голове воспоминания,
Которые помогают мне заполнять пустоту, оставленную тобой.
Я больше не могу тонуть в твоих слезах,
Я не хочу знать о твоих страхах,
Мне нужно позаботиться о себе.
Мы больше никогда не увидимся,
Я должна вернуться в назначенное время.
Пусть меня поглотят волны,
Я знаю, что я выживу.
Мы больше никогда не увидимся.
На рассвете нового дня
Я не могу открывать глаза и видеть свет.
Я прокручиваю в голове воспоминания,
Которые помогают мне заполнять пустоту, оставленную тобой.
Я больше не могу тонуть в твоих слезах,
Я не хочу знать о твоих страхах,
Мне нужно позаботиться о себе.
Мы больше никогда не увидимся,
Я должна вернуться в назначенное время.
Пусть меня поглотят волны,
Я знаю, что я выживу.
Провалиться мне месте,
Разрази меня гром,
Перевернись всё с ног на голову –
Но без тебя жизнь не закончится.
Мы больше никогда не увидимся.
И теперь я буду учиться жить дальше без тебя.
Пусть на это уходят все мои силы,
Но так я стану ещё сильнее.
Мы больше никогда не увидимся,
Я должна вернуться в назначенное время.
Пусть меня поглотят волны,
Я знаю, что я выживу.
Провалиться мне месте,
Разрази меня гром,
Перевернись всё с ног на голову –
Но без тебя жизнь не закончится.
Мы больше никогда не увидимся,
Мы больше никогда не увидимся,
Мы больше никогда не увидимся.
Автор перевода - Дмитрий из Льгова
