Перевод песни Adelitas Way - Different Kind of Animal

Different Kind of Animal

Do you feel your future set in stone?
Do you fear the thought of the unknown?
Here's to the nights that'll change your whole life
Here's to the times we'll go and give them hell

If you believe in something
Might as well be you
When you go off at nothing
Hidden with the truth

Cause one day you'll wake up
And see in you
A different kind of animal
With nothing left to lose
One day you'll wake up
What else could I do?
One day you'll wake up

Are you where you've always wanted to be?
Do you take advantage of your vanity?
Here's to the nights that'll change your whole life
Here's to the times we'll go and give them hell

If you believe in something
Might as well be you
When you go off at nothing
Hidden with the truth

Cause one day you'll wake up
And see in you
A different kind of animal
With nothing left to learn

Wherever you are, wherever you go
I'll past the test, I'll let you know
That you know all that I've done
Why can't you all just let me be?
Take the chance and set me free
Tell me all the things that I've done
(I really should've done)

If you believe in something
Might as we'll be you
When you go off at nothing
Hidden with the truth

Cause one day you'll wake up
And see in you
A different kind of animal
With nothing left to lose
Cause one day you'll wake up
With nothing left to lose
One day you'll wake up
One day you'll wake up

Необычный вид животного

Чувствуешь ли ты, что твое будущее высечено на камне?
Боишься ли ты мыслей о неизвестности?
Наступили ночи, которые изменят всю твою жизнь.
Пришло время идти и задать им жару.

Веришь ли ты в то,
Что ты можешь быть лучше,
Когда уходишь в никуда,
Скрывая истину?

Однажды ты проснешься
И увидишь в себе
Необычный вид животного,
Которому больше нечего терять.
Однажды ты проснешься…
Что я еще мог поделать?
Однажды ты проснешься…

Где бы ты всегда хотела жить?
Воспользуешься ли ты своей тщеславностью?
Наступили ночи, которые изменят всю твою жизнь.
Пришло время идти и задать им жару.

Веришь ли ты в то,
Что ты можешь быть лучше,
Когда уходишь в никуда,
Скрывая истину?

Однажды ты проснешься
И увидишь в себе
Необычный вид животного,
Которого нечему больше обучить.

Где бы ты не была, куда бы ты не пошла,
Я пройду испытание и дам тебе знак,
Который расскажет тебе о моих поступках.
Почему ты не даешь мне свободно жить?
Воспользуйся шансом и освободи меня,
Расскажи обо всем, что я натворил.
(Я действительно сделал так)

Веришь ли ты в то,
Что ты можешь быть лучше,
Когда уходишь в никуда,
Скрывая истину?

Однажды ты проснешься
И увидишь в себе
Необычный вид животного,
Которому больше нечего терять.
Однажды ты проснешься…
Которому больше нечего терять…
Однажды ты проснешься…
Однажды ты проснешься…

Автор перевода - NICKname_T из Самары
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Krept & Konan - Dont Waste My Time

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх