Перевод песни Adriano Celentano (Адриано Челентано) - Un'ora con te

Un'ora con te

Un’ora con te
per farti sognar
e tutto scordar
nei baci
che importa se la vita è amara
e se l’amore è una chimera

Un’ora con te
per fare che importa
si illudano ancor felici
forse un po’ di nostalgia
domani ci accompagnerà

Anche tu lo sai
che un attimo d’amor
nel nulla può svanire
ma se tu vorrai
per l’eternità potrà durare

Un’ora con te
per farti sognar
e tutto scordar
nei baci
che importa se la vita è amara
vedrai che un giorno cambierà

Anche tu lo sai
che un attimo d’amor
nel nulla può svanire
ma se tu vorrai
per l’eternità potrà durare

Un’ora con te
per farti sognar
e tutto scordar
nei baci
che importa se la vita è amara
vedrai che un giorno cambierà
vedrai che un giorno cambierà
vedrai che un giorno cambierà

Один час с тобой

Один час с тобой,
Чтоб ты помечтала,
всё позабыла,
В поцелуях,
Что важно, если жизнь горька
И если любовь – химера.

Один час с тобой,
Чтоб делать то, что важно.
Обманываются снова счастливые.
Возможно, немного ностальгии
Будет с нами завтра.

Ты тоже знаешь,
Что мгновение любви
Может в ничто превратиться,
Но, если ты захочешь,
Может навсегда продлиться.

Один час с тобой,
Чтоб ты помечтала,
И всё позабыла,
В поцелуях,
Что важно, если жизнь горька, –
Увидишь, однажды всё изменится.

Один час с тобой,
Чтоб ты помечтала
И всё позабыла
В поцелуях,
Что важно, если жизнь горька, –
Увидишь, однажды всё изменится.
Увидишь, однажды всё изменится.
Увидишь, однажды всё изменится.

Комментарии