О, когда ты пересекаешь черту, знаешь, уже ничего не исправишь,
Похоть, а не любовь, в общем-то, не грех.
И скажи мне, когда ты с другом своего лучшего друга,
Разве ты чувствуешь себя лишним?
Нет, спасибо, я не обманусь.
Господь свидетель, что я пытался
Поверить.
Я представляю, что каждый иногда
Поклянётся чем угодно,
Чтобы солгать, что любит тебя.
Я представляю каждого, кто выживает,
Бросив всё, что есть,
Чтобы солгать, что любит тебя.
В первый раз, когда ты искал любовь,
Ты обнаружил, что не знаешь смысла.
Так много игр разума,
В которые играешь, чтобы выиграть.
Сначала ты теряешь желанное, а потом возвращаешь обратно.
Но неведение не блаженство.
За поцелуем скрывается нечто большее,
Я чувствую.
Я представляю, что каждый иногда
Поклянётся чем угодно,
Чтобы солгать, что любит тебя.
Я представляю каждого, кто выживает,
Бросив всё, что есть,
Чтобы солгать, что любит тебя.
Когда одиночество и паранойя подпитывают меня,
У Бога есть человек, которому я нужен.
Если незведение блаженно,
Тогда вычеркните меня из списка.
Я ухожу.
Я представляю, что каждый иногда
Поклянётся чем угодно,
Чтобы солгать, что любит тебя.
Я представляю каждого, кто выживает,
Бросив всё, что есть,
Чтобы солгать, что любит тебя.
Автор перевода - Nataly Hadrian