Перевод песни Aespa - Lollipop

Текст песни

Lollipop

(You wanna be my)
(I’m kinda on a roll, yeah)
(My lollipop, yeah)
(You’re cuter than my boyfriend)
(You cuter than my boyfriend)

He call me on my phone, (Ring) no lie, I gotta go. (Go)
(Yeah, I’m gone)
Won’t hear your ringtone, (Ring) ’cause I’m on tour now, (Go)
My other boyfriend is on the line and he don’t know.
Yeah, (Yeah) got my hands so full,
Yeah, but I’ll treat you good, (You know I’ll treat you good)
Been thinking, thinking, thinking, I’m playing all these tricks, and
You’ve been going loco but I ain’t told you to. (I never did)

You cuter than my boyfriend,
You cute so l’ll give you a ten. (Ten, ten)
I promise that it’s not pretend,
Yeah, you’re cuter than my boyfriend.

You wanna be my, (I’m kinda on a roll)
My lollipop, yeah! (Yeah, you’re cuter than my boyfriend)
Just like a treat, yeah! (I don’t wanna let it go)
Not my only one. (You’re cuter than my boyfriend)
I love it when I’m with you, even when I’m taken,
Ooh, you’re the only one that’s on my mind.
I know that it’s wrong, but you’re sweet like a lollipop,
Ooh, yeah, you’re cuter than my boyfriend.

Перевод на русский

Леденец

[Интро]
(Ты хочешь быть моим)
(Я в ударе, да)
(Мой леденец, да)
(Ты милее моего парня)
(Ты милее моего парня)

[Куплет 1]
Он звонит мне на телефон, (Дзынь) без обмана, мне пора. (Пора)
(Да, я ушла)
Не услышишь мою мелодию, (Дзынь) потому что я сейчас в туре, (Пора)
Мой другой парень на линии, и он не знает.
Да, (Да) у меня руки заняты,
Да, но я буду хорошо к тебе относиться, (Ты знаешь, я буду хорошо к тебе относиться)
Думала, думала, думала, я играю во все эти трюки,
А ты уже сходишь с ума, но я тебя не просила. (Я никогда не просила)

[Пред-припев]
Ты милее моего парня,
Ты такой милый, что я ставлю тебе десять. (Десять, десять)
Я обещаю, это не притворство,
Да, ты милее моего парня.

[Припев]
Ты хочешь быть моим, (Я в ударе)
Моим леденцом, да! (Да, ты милее моего парня)
Прямо как лакомство, да! (Я не хочу это отпускать)
Не мой единственный. (Ты милее моего парня)
Мне нравится быть с тобой, даже когда я занята,
Оу, ты единственный, о ком я думаю.
Я знаю, что это неправильно, но ты сладкий, как леденец,
Оу, да, ты милее моего парня.

I know you’re ain’t really the type of boy, (Type of boy)
And I been messing with you,
Now you’re all falling in love, (Love)
I’m tryna have some fun, and
We can be up all night, (Yeah)
I’ll make it worth your time,
Oh, baby boy, don’t be shy!
I’m like, baby, don’t be shy, (No)
Like, we ain’t got no strings but pull it,
Take your time, yeah, I’ll treat you right,
But I won’t be waiting all night, run it!
Tell me what you wanna know,
I don’t really care even if she knows,
Uh-uh, even if we do struggle, (Struggle)
Try for me and just ride for me.

You’re so innocent and sweet like, boy, I’ma eat your soul,
Taking it too slow, I’ma speed up the flow, yeah!
Show me love and don’t deny, I’m not lying on this track.
Can we put it down? Can we put it down?

You wanna be my, (I’m kinda on a roll)
My lollipop, yeah! (Yeah, you’re cuter than my boyfriend)
Just like a treat, yeah! (I don’t wanna let it go)
Not my only one. (You’re cuter than my boyfriend)
I love it when I’m with you, even when I’m taken,
Ooh, you’re the only one that’s on my mind.
I know that it’s wrong, but you’re sweet like a lollipop,
Ooh, yeah, you’re cuter than my boyfriend.

(You wanna be my) I love it when I’m with you, even when I’m taken,
(My lollipop, yeah) Ooh, you’re the only one that’s on my mind,
(Just like a treat, yeah) I know that it’s wrong, but you’re sweet like a
lollipop.

[Куплет 2]
Я знаю, ты не из тех парней, (Из тех парней)
И я с тобой играла,
А теперь ты весь влюбился, (Любовь)
Я просто хочу повеселиться,
Мы можем не спать всю ночь, (Да)
Я сделаю так, чтобы оно того стоило,
О, малыш, не стесняйся!
Я такая: малыш, не стесняйся, (Нет)
Мол, у нас нет обязательств, но ты тянешь,
Не торопись, да, я буду хорошо к тебе относиться,
Но я не буду ждать всю ночь, давай!
Скажи мне, что хочешь знать,
Мне всё равно, даже если она узнает,
У-у, даже если нам будет трудно, (Трудно)
Попробуй ради меня и просто будь со мной.

[Пред-припев]
Ты такой невинный и сладкий, мальчик, я съем твою душу,
Слишком медленно, я ускорю темп, да!
Покажи мне любовь и не отрицай, я не вру в этом треке.
Можем ли мы это сделать? Можем ли мы это сделать?

[Припев]
Ты хочешь быть моим, (Я в ударе)
Моим леденцом, да! (Да, ты милее моего парня)
Прямо как лакомство, да! (Я не хочу это отпускать)
Не мой единственный. (Ты милее моего парня)
Мне нравится быть с тобой, даже когда я занята,
Оу, ты единственный, о ком я думаю.
Я знаю, что это неправильно, но ты сладкий, как леденец,
Оу, да, ты милее моего парня.

[Аутро]
(Ты хочешь быть моим) Мне нравится быть с тобой, даже когда я занята,
(Моим леденцом, да) Оу, ты единственный, о ком я думаю,
(Прямо как лакомство, да) Я знаю, что это неправильно, но ты сладкий, как леденец.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии