Перевод песни Aesthetic Perfection - Ebb and flow

Ebb and flow

Oh lover
I am lonely
So close
So far away
We burn without a flame
Oh lover
I am longing
I beg for certainty
My heart begins to break

You’re giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay & then you let me go
Yeah that’s the ebb & flow

Oh lover
Tides are turning
Will we erode away
All hope evaporates
Our love is oscillating
From joy to agony
The cycle we repeat

You’re giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay & then you let me go
Yeah that’s the ebb & flow

High
Low
Ebb
Flow
High
Low
Ebb
Flow

You’re giving me a heart attack
Declare your love then take it back
Beg me to stay & then you let me go
Yeah that’s the ebb & flow

Взлёты и падения

О, любимая,
Я одинок
Так близко
И так далеко
Мы сгораем без огня
О, любимая,
Я жажду
Я молю о ясности
Моё сердце начинает разбиваться

Ты вызываешь у меня сердечный приступ,
Заявляешь о своей любви, а потом берешь слова назад,
Умоляешь меня остаться, а потом отпускаешь
Да, это взлёты и падения

О, любимая,
Ход событий меняется
Исчезнем ли мы когда-нибудь?
Всякая надежда испаряется
Наша любовь раскачивается:
От радости до агонии
Цикл, который мы проходим вновь

Высоко
Низко
Взлёты
Падения
Высоко
Низко
Взлёты
Падения

Автор перевода - Умка

Смотрите также: Перевод песни Stevie Nicks - Beauty and the beast

Комментарии