Перевод песни AFI - Get Dark

Get Dark

I am not the father, I am not the son
I'm only a maker of useless things undone, undone
I am not of Mother Earth nor morning sun
I'm only a maker of useless things undone, here's one

Who do you think you are?
Do you think you can?
Get dark, get dark, get dark, get dark
Who do you think you are?
Do you think you can?
Get dark, get dark, get dark, get dark

I gave you faith and devotion, I gave you stranger days
You said you'd love me anyway
You gave back the emotion
On the blank exchange
You said my love is like your faith, your faith, your faith, your faith

Who do you think you are?
Do you think you can?
Get dark, get dark, get dark, get dark
Who do you think you are?
Do you think you can?
Get dark, get dark, get dark, get dark

Tell me who you think I am
Tell me do you think I can
Get dark, get dark, get dark, get dark
Tell me who you think I am
Tell me do you think I can
Get dark, get dark, get dark, get dark

Who do you think you are?
Do you think you can?
Get dark, get dark, get dark, get dark
Who do you think you are?
Do you think you can?
Get dark, get dark, get dark, get dark
Who do you think you are?
Do you think you can?
Get dark, get dark, get dark, get

Скройся

Я не отче, я не сын,
Я лишь творец бесполезных недоделанных вещей,
Я ни Мать-Земля, ни утренний рассвет,
Я лишь творец бесполезных недоделанных вещей, и вот одна из них.

Кем ты себя возомнил?
Думаешь, тебе под силу?
Скройся, скройся, скройся, скройся!
Кем ты себя возомнил?
Думаешь, тебе под силу?
Скройся, скройся, скройся, скройся!

Я дал тебе веру и преданность, я дал тебе странные дни,
Ты говорила, что всё равно любила бы меня,
И ответила взаимностью.
На пустом обмене
Ты сказала, что моя любовь как твоя вера, твоя вера, твоя вера, твоя вера.

Кем ты себя возомнил?
Думаешь, тебе под силу?
Скройся, скройся, скройся, скройся!
Кем ты себя возомнил?
Думаешь, тебе под силу?
Скройся, скройся, скройся, скройся!

Скажи, по-твоему, кто я?
Скажи, по-твоему, мне под силу?
Скройся, скройся, скройся, скройся!
Скажи, по-твоему, кто я?
Скажи, по-твоему, мне под силу?
Скройся, скройся, скройся, скройся!

Кем ты себя возомнил?
Думаешь, тебе под силу?
Скройся, скройся, скройся, скройся!
Кем ты себя возомнил?
Думаешь, тебе под силу?
Скройся, скройся, скройся, скройся!
Кем ты себя возомнил?
Думаешь, тебе под силу?
Скройся, скройся, скройся…

Автор перевода - Gromkusik
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Fool's Garden - Water

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх