Перевод песни Agnes Obel - Sons And Daughters (White Session Version)

Sons And Daughters (White Session Version)

We are the ones of the free, the sons and daughters.
Come with us, you will see our brighter future.

Moving fast with the weight upon our shoulders,
Nothing in our world will ever hold us.

Colors and colors around,
New colors to touch your ground,
The sky full of colors around –
Tell me so and I will follow you.

Moving fast with the weight upon our shoulders,
Nothing in our world will ever hold us…
Hold us…
Hold us…

Can you hear what we say?
Can we call you again?

Colors and colors around,
New colors to touch your ground,
The sky full of colors around –
Tell me so and I will follow you.

Сыны и дочери (версия White Sessions)

Мы – те самые, сыны и дочери свободы.
Идем со мной – и ты увидишь наше еще более прекрасное будущее.

Мы идем быстро, с грузом на наших плечах,
Ничто в целом мире не способно сдержать нас.

Краски, столько красок повсюду,
Новые краски вот-вот коснутся твоей земли.
Вокруг небо, полное красок –
Скажи мне это, и я пойду за тобой.

Мы идем быстро, с грузом на наших плечах,
Ничто в целом мире не способно сдержать нас…
Сдержать нас…
Сдержать нас…

Ты слышишь, что мы говорим?
Мы можем позвать тебя еще раз?

Краски, столько красок повсюду,
Новые краски вот-вот коснутся твоей земли.
Вокруг небо, полное красок –
Скажи мне это, и я пойду за тобой.

Автор перевода - Юлия Матыченко из Рубцовск
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Gojira - Planned Obsolescence

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх