Перевод песни Agnostic Front - Addiction
Addiction
I look in your eyes
I see through your disguise
You're killing yourself
Can't hide behind your lies
Don't!
Fuck up your life!
It's out of control!
Now your a victim!!
Your losind your soul!
Killing yourself!
Poison your mind!
Now your running out of time!
I've watched you fade away!
Have you lost sight!
Of the dreams of yesterday!
Time to open your eyes
Cause you must realize
You, your not the same
Your the only one to blame
Don't!
Fuck up your life!
It's out of control!
Your not a victim!!
Your losind your soul!
Killing yourself!
Poison your mind!
And your running out of time!
I've watched you fade away!
Have you lost sight!
Of the truths of yesterday!
Does it all mean nothing?!
Save yourself!
From this
Addiction!!!
Fuck this!
Addiction!!!
|
Зависимость
Я смотрю тебе в глаза,
Я вижу сквозь твою маскировку.
Ты убиваешь себя,
Тебе не спрятаться за своей ложью.
Перестань!
Твоей жизни п**дец!
Это неуправляемо!
Теперь ты – жертва!!
Ты теряешь свою душу!
Убиваешь себя!
Отравляешь свой разум!
Твоё время истекает!
Я видел, как ты умираешь!
Ты что-то упустил из виду!
Из-за вчерашних мечтаний!
Время открыть глаза,
Потому что ты должен понять –
Ты, ты уже не являешься прежним,
Ты – единственный, кто виноват.
Перестань!
Твоей жизни п**дец!
Это неуправляемо!
Ты не жертва!
Ты теряешь свою душу!
Убиваешь себя!
Отравляешь свой разум!
И твое время истекает!
Я видел, как ты умираешь!
Ты что-то упустил из виду!
Из-за устаревших истин!
Разве “всё” означает “ничто”?!
Спаси себя!
От этой
Зависимости!!!
Да ну на х**н!
Зависимость!!!
Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Agnostic Front - My Life
