Перевод песни Agonoize - Tease and Denial

Tease and Denial

Die Striemen auf deiner Haut tragen meine Signatur,
Gib jetzt einfach keinen Laut denn ab nun gehörst du nur mir.

Schau mich nicht an bis ich es sag,
Verharre still, ich bin bei dir,
Ab Heute läufts wie ich es mag,
Ventrodorsale Kopulation.

Total Power Exchange.

I dominate you,
Tease and denial,
I dominate you,
Total power exchange.

Die Fesseln schneiden in dein Fleisch,
In totaler Demut liegst du vor mir,
Was jetzt passiert erfährst du gleich,
Mir ist nicht der Sinn nach Dirty Talk.

Ich glaube es ist an der Zeit,
Lege dich über das Knie,
Eine Lektion in Unterwürfigkeit,
Lerne Entbehrung denn dein Dom ist jetzt hier.

Total Power Exchange.

I dominate you,
Tease and denial,
I dominate you,
Total power exchange.

Дразню и отказываю

Полосы на твоей коже несут мою подпись,
Теперь просто не издавай ни звука, ведь отныне ты принадлежишь мне.

Не смотри на меня, пока я не скажу,
Оставайся неподвижной, я рядом с тобой,
Отныне все будет идти так, как мне нравится,
Вентродорсальная копуляция. 1

Тотальный обмен властью.

Я доминирую над тобой,
Дразню и отказываю,
Я доминирую над тобой,
Тотальный обмен властью.

Путы врезаются в твою плоть,
В полном смирении ты лежишь передо мной,
Ты узнаешь, что произойдет сейчас,
У меня на уме не грязные разговоры.

Я думаю, что пришло время,
Становись на колени,
Урок покорности,
Учись воздержанию, ведь твой Господин здесь.

Тотальный обмен властью.

Я доминирую над тобой,
Дразню и отказываю,
Я доминирую над тобой,
Тотальный обмен властью.

1 – Ventrodorsale Kopulation – Вентродорсальная копуляция, брюшно-спинная позиция при спаривании. Спаривание, при котором самец находится сверху, а самка снизу, причем живот самца прилегает к спине самки. Термин используется применительно к животным, а не к людям, но в контексте песни под “Ventrodorsale Kopulation”, вероятно, подразумевается “совокупление в позе собачек”.

Автор перевода - Елена Догаева

Смотрите также: Перевод песни Lana Del Rey - Tough

Комментарии