Перевод песни Air Raid - Madness
Madness
Born out of shadows
A man dressed in black
Searching for you in the night
Breaking the silence
A scream from the past
Calling for you, oh, beware!
You will die again
The fear crawls under your skin
[Chorus:]
Madness
You’re lost in a maze
Madness
Taking command of your life
Demons rule in your madness
Cold hands of evil
Claws of the dead
Hell is your destiny’s end
Where will you go now?
When will it stop?
Thousands of questions to tell
Can’t you see, it’s real
The nightmare will never give in
[Chorus:]
Madness
You’re lost in a maze
Madness
Taking command of your life
Demons rule in your madness
Time, time will tell
The meaning of your nightmares
Time, time will tell
The future of your madness
|
Безумие
Рождённый в тени,
Человек, одетый в чёрное,
Ищет тебя в ночи.
Разрывающий тишину
Крик из прошлого
Зовёт тебя, о, берегись!
Ты снова умрёшь.
Страх пробирается к тебе под кожу…
[Припев:]
Безумие…
Ты заблудился в лабиринте.
Безумие
Принимает командование над твоей жизнью.
Демоны управляют твоим безумием…
Холодные руки зла,
Когти смерти,
Ад – конец твоей судьбы.
Куда ты теперь пойдёшь?
Когда это прекратится?
Тысячи вопросов, требующих ответа.
Разве ты не видишь, это по-настоящему!
Этот кошмар никогда не закончится.
[Припев:]
Безумие…
Ты заблудился в лабиринте.
Безумие
Принимает командование над твоей жизнью.
Демоны управляют твоим безумием…
Время, время растолкует
Значение твоих кошмаров.
Время, время предскажет
Будущее твоего безумия.
Автор перевода - Bett San из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Natasha Bedingfield - Lay down
