Перевод песни AJR - World's Smallest Violin

My grandpa fought in World War Two,
He was such a noble dude,
I can’t even finish school,
Missed my mom and left too soon .
His dad was a fireman
Who fought fires so violent,
I think I bored my therapist
While playing him my violin.
Oh my god, that‘s so insane!
Oh my god, that’s such a shame,
Next to them, my shit don’t feel so grand.
But I can’t help myself from feeling bad,
I kinda feel like 2 things can be sad.
The world’s smallest violin
Really needs an audience,
So if I do not find somebody soon,
I’ll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony,
Just let me play my violin for you.

My grandpa fought in World War Two,
He was such a noble dude,
Man, I feel like such a fool,
I got so much left to prove.
All my friends have vaping friends,
They’re so good at making friends,
I’m so scared of caving in,
Is that entertaining yet?
Oh my god, that‘s so insane!
Oh my god, that’s such a shame,
Next to them, my shit don’t feel so grand,
But I can’t help myself from feeling bad,
I kinda feel like 2 things can be sad.
The world’s smallest violin
Really needs an audience,
So if I do not find somebody soon,
I’ll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony,
Just let me play my violin for you!

Somewhere in the universe,
Somewhere someone’s got it worse,
Wish that made it easier,
Wish I didn’t feel the hurt,
The world’s smallest violin
Really needs an audience,
So if I do not find somebody soon,
I’ll blow up into smithereens
And spew my tiny symphony
All up and down a city street
While tryna put my mind at ease,
Like finishing this melody,
This feels like a necessity,
So this could be the death of me
Or maybe just a better me,
Now come in with the timpanis,
And take a shot of Hennessy,
I know I’m not there mentally,
But you could be the remedy,
So let me play my violin for you!