Funny How Time Slips Away
Well, hello there,
My, it’s been a long time!
How am I doin’?
Well, I guess I’m doin’ fine,
It’s been so long now, and it seems like
It was only yesterday.
Ain’t it funny how time slips away?
How’s your new love?
I hope he’s doin’ fine.
I heard you told him
You’re gonna love him till the end of time.
I remember that’s the same thing
That you told me yesterday.
Ain’t it funny how time slips away?
I gotta go now.
Well, I’ll see you hanging round,
Don’t know when though,
Never know when I’ll be back in town.
Remember what I told you
That in time you’re gonna pay?
Well, ain’t it funny how time slips away?
Yeah, ain’t it funny how time slips away?
|
Забавно, как утекает время
Ну, привет!
Ого, как давно уже это было!
Как у меня дела?
Ну, наверное, неплохо.
Столько времени прошло, а кажется,
Что всё случилось только вчера.
Забавно, как утекает время, правда?
Как твой новый возлюбленный?
Надеюсь, у него всё хорошо.
Слышал, ты сказала ему,
Что будешь любить его до конца времён,
А я помню, что то же ты
Говорила мне буквально вчера.
Забавно, как утекает время, правда?
Мне пора,
Ладно, ещё увидимся,
Не знаю, правда, когда,
Даже не скажу, когда я снова вернусь в город.
Помнишь, как я говорил тебе,
Что со временем ты ещё поплатишься?
Забавно, как утекает время, правда?
Да, разве не забавно, как утекает время?
Автор перевода - VeeWai
|
