Перевод песни Alan Parsons project, the - I wouldn't want to be like you

I wouldn't want to be like you

If I had a mind to,
I wouldn’t want to think like you.
And if I had time to
I wouldn’t want to talk to you.

I don’t care
What you do,
I wouldn’t want to be like you.
I don’t care
What you do,
I wouldn’t want to be like you.

If I was high class
I wouldn’t need a buck to pass.
And if I was a fall guy,
I wouldn’t need no alibi…

I don’t care
What you do,
I wouldn’t want to be like you.
I don’t care
What you do,
I wouldn’t want to be like you.

Back on the bottom line,
Diggin’ for a lousy dime.
If I hit a mother lode,
I’d cover anything that showed.

I don’t care
What you do,
I wouldn’t want to be like you.
I don’t care
What you do…
I wouldn’t wanna,
I wouldn’t want to be like you.
I wouldn’t want to be like you.

Я не хочу быть как ты

Если бы я хотел,
Мне бы не хотелось думать, как ты.
И если бы у меня было время,
Я не хочу с тобой говорить.

Меня не волнует,
Что ты делаешь
Я не хочу быть как ты.
Меня не волнует,
Что ты делаешь
Я не хочу быть как ты.

Если бы я был высокого класса
Мне бы не нужен был доллар, чтобы пройти.
И если бы я был жертвой обмана,
Мне не нужно никакое алиби…

Меня не волнует,
То, что ты делаешь,
Я не хочу быть как ты.
Меня не волнует,
То, что ты делаешь,
Я не хочу быть как ты.

Возвращаясь на дно,
Вкалывать за вшивые копейки.
Если бы я нашел злотую жилу
Я покрыл бы что угодно, что мне показали.

Меня не волнует,
То, что ты делаешь,
Я не хочу быть как ты.
Меня не волнует,
То, что ты делаешь…
Я не хочу,
Я не хочу быть как ты.
Я не хочу быть как ты.

Автор перевода - Хельга

Смотрите также: Перевод песни Blackjack - Really wanna know

Комментарии