Перевод песни Alan Parsons project, the - Time

Time

Time
Flowing like a river
Time
Beckoning me
Who knows when we shall meet again
If ever
But time
Keeps flowing like a river
To the sea

Goodbye my love
Maybe for forever
Goodbye my love
The tide waits for me
Who knows when we shall meet again
If ever
But time
Keeps flowing like a river (on and on)
To the sea
To the sea

Till it’s gone forever
Gone forever
Gone forevermore

Goodbye my friends (Goodbye my love)
Maybe for forever
Goodbye my friends (Who knows where we shall meet again)
The stars wait for me
Who knows where we shall meet again
If ever
But time
Keeps flowing like a river (on and on)
To the sea
To the sea

Till it’s gone forever
Gone forever
Gone forevermore

Время

Время
Течёт, как река,
Время
Зовёт меня.
Кто знает, когда мы встретимся снова
И встретимся ли?
Но время
Продолжает течь, как река
К морю.

Прощай, любимая,
Может быть, насовсем,
Прощай, любимая,
Поток ожидает меня.
Кто знает, когда мы встретимся снова
И встретимся ли?
Но время
Продолжает течь, как река (постоянно)
К морю,
К морю,

Пока не уйдёт безвозвратно,
Уйдёт безвозвратно,
Уйдёт невозвратимо.

Прощайте, друзья, (Прощай, любимая)
Может быть, насовсем,
Прощайте, друзья, (Кто знает, где мы встретимся снова)
Звёзды ожидают меня.
Кто знает, где мы встретимся снова
И встретимся ли?
Но время
Продолжает течь, как река (постоянно)
К морю,
К морю,

Пока не уйдёт безвозвратно,
Уйдёт безвозвратно,
Уйдёт невозвратимо.

Автор перевода - Анастасия К.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ruelle - Daydream

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх