Don't You Hold Me Down
[Intro:]
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
[Verse 1:]
I’ve been feelin’ all the pressure
I’d been lookin’ for a sign, mmm
I don’t love you any lesser
I just need a little time
[Pre-Chorus:]
I’m sorry but for real
Don’t wanna be tied up
Don’t wanna feel too much
There’s things I wanna do, oh no don’t
[Chorus:]
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
[Verse 2:]
I’ve been waitin’ for a lifetime
I don’t wanna miss a chance, mmm
All my visions coming to life
And you know I got bigger plans
[Pre-Chorus:]
I’m sorry but for real
Don’t wanna be tied up
Don’t wanna feel too much
There’s things I wanna do, oh no don’t
[Chorus:]
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
[Bridge:]
Ooh, ooh
Don’t you hold me, hold me now
Slow me, slow me down
Ooh, ooh
Don’t you hold me, hold me now
Slow me, slow me down
[Outro:]
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
(Do-, do-, do-, do-, don’t, don’t)
(Don’t you hold me down)
|
Не сдерживай меня!
[Вступление:]
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не удерживай меня!)
[Куплет 1:]
Я ощущала всё это давление,
Я искала знак, ммм…
Я не стала любить тебя меньше,
Мне просто нужно немного времени.
[Распевка:]
Мне жаль, но, серьёзно,
Я не хочу быть скованной,
Я не хочу, чтобы чувства переполняли меня!
Есть кое-что, что я хочу сделать, оу, нет, не…
[Припев:]
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не удерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не удерживай меня!)
[Куплет 2:]
Я всю жизнь ждала,
Я не хочу упускать шанс, ммм…
Все мои видения оживают,
И ты знаешь, теперь у меня большие планы!
[Распевка:]
Мне жаль, но, серьёзно,
Я не хочу быть скованной,
Я не хочу, чтобы чувства переполняли меня!
Есть кое-что, что я хочу сделать, оу, нет, не…
[Припев:]
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
[Переход:]
У-у…
Не удерживай меня, не удерживай меня сейчас,
Не задерживай меня, не тормози меня!
У-у…
Не удерживай меня, не удерживай меня сейчас,
Не задерживай меня, не тормози меня!
[Завершение:]
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
(Не, не, не, не, не, не)
(Не сдерживай меня!)
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев из Саратова
|
