The Spectre
[Verse 1:]
Hello, hello
Can you hear me, as I scream your name
Hello, hello
Do you need me, before I fade away
[Chorus 1:]
Is this a place that I call home
To find what I’ve become
Walk along the path unknown
We live, we love, we lie
[Chorus 2:]
Deep in the dark I don’t need the light
There’s a ghost inside me
It all belongs to the other side
We live, we love, we lie
(We live, we love, we lie)
[Verse 2:]
Hello, hello
Nice to meet you, voice inside my head
Hello, hello
I believe you, how can I forget
[Chorus 1:]
Is this a place that I call home
To find what I’ve become
Walk along the path unknown
We live, we love, we lie
[Chorus 2:]
Deep in the dark I don’t need the light
There’s a ghost inside me
It all belongs to the other side
We live, we love, we lie
(We live, we love, we lie)
We live, we love, we lie
|
Призрак
[Куплет 1:]
Привет! Привет!
Ты слышишь, как я кричу твоё имя?
Привет! Привет!
Я нужен тебе, пока я ещё не исчез?
[Распевка 1:]
Это то самое место, что я называю домом,
Чтобы понять, кем я стал?
Я иду по неизвестному пути.
Мы живём, мы любим, мы лжём…
[Распевка 2:]
В полной темноте мне не нужен свет,
Во мне живёт дух.
Всё это относится к другому миру.
Мы живём, мы любим, мы лжём…
(Мы живём, мы любим, мы лжём)
[Куплет 2:]
Привет! Привет!
Приятно познакомиться с тобой, мой внутренний голос.
Привет! Привет!
Я доверяю тебе. Разве я могу о тебе забыть?
[Распевка 1:]
Это то самое место, что я называю домом,
Чтобы понять, кем я стал?
Я иду по неизвестному пути.
Мы живём, мы любим, мы лжём…
[Распевка 2:]
В полной темноте мне не нужен свет,
Во мне живёт дух.
Всё это из другого мира.
Мы живём, мы любим, мы лжём…
(Мы живём, мы любим, мы лжём)
Мы живём, мы любим, мы лжём.
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев
|