Если бы я мог просить тебя об одолжении,
Я бы сказал, что не хочу этих чувств,
Мне говорили, что всё из-за воспоминаний,
Но я хочу лишь, чтобы ты осталась,
И я не могу заставить мысли перестать преследовать меня,
Это как шрам на крыле у бабочки,
Я хочу, чтобы ты знала, что
Эта прекрасная боль
Лишь из-за тебя,
Однажды я исцелюсь,
Но скажи мне правду,
И я отдам тебе всё,
Даже если это обернётся мне смертью.
Эта прекрасная боль,
Эта прекрасная боль,
Эта прекрасная боль
Из-за тебя.
Если я обплыл весь мир по штурмующим морям
В поисках невидимого солнца,
То только из-за прежней мечты.
До того, как я проснусь и упаду на пол,
Я готов забраться на небеса, чтобы найти тебя,
Ведь даже со шрамом на крыле бабочка может лететь,
Я хочу, чтобы ты знала, что
Эта прекрасная боль
Лишь из-за тебя,
Однажды я исцелюсь,
Но скажи мне правду,
И я отдам тебе всё,
Даже если это обернётся мне смертью.
Эта прекрасная боль,
Эта прекрасная боль,
Эта прекрасная боль
Из-за тебя.
Всё, что мне нужно,
Всё, чего я хочу
Каждой частичкой себя…
Эта прекрасная боль
Лишь из-за тебя,
Однажды я исцелюсь,
Но скажи мне правду,
И я отдам тебе всё,
Даже если это обернётся мне смертью.
Эта прекрасная боль,
Эта прекрасная боль,
Эта прекрасная боль
Из-за тебя.
Автор перевода - slavik4289 из Уфы
