Смотрю на фото, что на полке моей стоят,
Потому что так давно похож на себя был я.
Еще одна свеча догорает.
Еще одна свеча догорает.
Терпение на исходе, ноги мне не верны,
Мне никогда не добраться до полпути до Луны,
Но слишком поздно поворачивать,
Но слишком поздно поворачивать.
У меня кислород разрежен,
Никогда я не стану прежним теперь,
Не стану прежним теперь.
О, боже, вспомнить пытаюсь зря,
Кем я был до прошлого декабря,
Что я наделал, как я тут оказался?
Что я наделал?
О, боже, погляди в зеркало,
Я был молод, и мне нечего было бояться,
Что я наделал, как я тут оказался?
Что я наделал?
Может, был я глуп, наверное, наивен тоже,
Я не знал, что имел, я думал, уехать должен,
Как бы мне хотелось быть дома опять!
Как бы мне хотелось быть дома опять!
Я ищу сигнал, держа телефон в руке,
Не слишком ли далеко я забрался, я сам по себе?
Здесь теперь никого, кто мог бы меня поддержать,
Здесь теперь никого, кто мог бы меня поддержать.
У меня кислород кончается,
Ничего не поделать, лишь жалеть, что не остался.
Я затерян точно как Уилл Робинсон, 1
Человек-ракета в космосе.
О, боже, вспомнить пытаюсь зря,
Кем я был до прошлого декабря,
Что я наделал, как я тут оказался?
Что я наделал?
О, боже, погляди в зеркало,
Я был молод, и мне нечего было бояться,
Что я наделал, как я тут оказался?
Что я наделал?
Ммм, ммм
Ммм, ммм
О, боже, вспомнить пытаюсь зря,
Кем я был до прошлого декабря,
Кем я был до прошлого декабря,
О боже.
О, боже, погляди в зеркало.
Я был молод, и мне нечего было бояться,
Что я наделал, как я тут оказался?
Что я наделал?
Ммм, ммм
Ммм, ммм
1) Уилл Робинсон — персонаж телешоу Lost in Space (Затерянные в космосе).
Rocket Man (Человек ракета) — хит Элтона Джона 1972 г.
Автор перевода - M.L
