В этой маске она не чувствует боли,
Покрой краской сердце ей тонким слоем,
Пока он из фляжки глотнет и все скроет,
Нечего сказать более.
Он видит, что они идут ко дну,
Она верит, что что-то еще осталось,
Отпусти уж теперь, раз он уходит.
Но она привыкла к притворству,
Мол, все нормально,
даже близость краха пряча внутри.
Она чувствует — не срослось,
Их любовь под вопросом,
так за что ей бороться?
И когда она говорит, что все понимает,
Слова пусты, когда она отрицает.
Но она чувствует — не срослось,
Их любовь под вопросом,
так за что ей бороться?
Но она привыкла к притво о о,
о о о о
Она привыкла.
На свет шагни,
в глаза ему загляни,
Ощущая себя столь открытой,
она спокойна лишь с виду,
Но каждый мелкий конфликт
и каждую капельку лжи
невозможно скрыть.
Он видит, что все идет ко дну,
Она верит, что что-то еще осталось,
Отпусти уж теперь, раз он уходит,
Но она привыкла к притворству,
Мол, все нормально,
даже близость краха пряча внутри.
Она чувствует — не срослось,
Их любовь под вопросом,
так за что ей бороться?
И когда она говорит, что все понимает,
Слова пусты, когда она отрицает.
Но она чувствует — не срослось,
Их любовь под вопросом,
так за что ей бороться?
Но она привыкла к притво о о,
о о о о
Она привыкла.
Мне видеть боль ее невыносимо,
Это плохо, как ни крути.
Но она может найти
смелость оставить это позади.
Я хотел бы найти слова, чтобы помочь ей понять,
Что чувство просто нельзя оживить опять.
Он знает, что они идут ко дну,
Но она привыкла к притворству,
Мол, все нормально,
даже близость краха пряча внутри.
Она чувствует — не срослось,
Их любовь под вопросом,
так за что ей бороться?
Даже когда она говорит, что все понимает,
Слова пусты, когда она отрицает.
Но она чувствует — не срослось,
Их любовь под вопросом,
так за что ей бороться?
Но она привыкла к притво о о,
о о о о
Она привыкла.
Автор перевода - M.L.