Перевод текста песни Alejandro Sanz - Me Sumerjo

Представленный перевод песни Alejandro Sanz - Me Sumerjo на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Me Sumerjo

Nuestro sin pedir permiso a nadie,
Nuestra la cometa y nuestro el aire,
Vuela siempre hacia el sol amor,
Vuela y nunca te sientas culpable,
La vida bulle en el erial del puerto,
Ya no le regales este viaje,
Guárdame un sitito en este viaje,
Pero a tu lado corazón,
Esta noche estás radiante amor,
Esta noche es para que la subrayen,
Los que crearon las noches del tiempo.

Galaxias que se fundieron en tu pelo,
Cambiando el nombre a todo en el universo,
Estrellas que suplican que te enamores
Océanos de besos y me sumerjo,
Quiero vivir de nuevo lo irrepetible,
Hacer camino solo por darte un beso,
Quiero vaciar instantes con nuestras manos,
Quiero llenar vacíos que se murieron,
Galaxias que se fundieron en tu pelo.

Y dame una caricia que me salve,
Ese gesto tuyo que es adorable,
La vida es un regalo, ábrelo,
Deja que la luna nos empape,
Quiero sentir cada segundo entero,
Mira arriba, la belleza es incontable,
Ante tal grandeza te haces grande,
Esta noche estás más que radiante, amor,
Esta noche no te encuentro en mi canción,
Los que crearon las noches del tiempo,
No se han llevado las noches de amor.

Galaxias que se fundieron en tu pelo,
Cambiando el nombre a todo en el universo,
Estrellas que suplican que te enamores
Océanos de besos y me sumerjo,
Quiero vivir de nuevo lo irrepetible,
Hacer camino solo por darte un beso,
Quiero vaciar instantes con nuestras manos,
Quiero llenar vacíos que se murieron,
Galaxias que se fundieron en tu pelo.

Galaxias que se fundieron en tu pelo,
Cambiando el nombre a todo en el universo,
Estrellas que suplican que te enamores
Océanos de besos y me sumerjo,
Quiero vivir de nuevo lo irrepetible,
Hacer camino solo por darte un beso,
Quiero vaciar instantes con nuestras manos,
Quiero llenar vacíos que se murieron,
Galaxias que se fundieron en tu pelo.

Я тону

Нам не надо ни у кого просить разрешения,
Наша комета и наш воздух,
Лети всегда к солнцу, любовь моя,
Лети и никогда не чувствуй за собой вину,
Жизнь кипит в гавани,
Больше не дари ему это путешествие,
Сохрани для меня местечко в этом путешествии,
Но рядом с тобой, сердце моё,
Этой ночью ты блистаешь, любовь моя,
Эта ночь для тех,
Кто создал бесконечные ночи.

Галактики, которые растаяли в твоих волосах,
Поменяли имя всему, что есть во вселенной,
Звёзды, умоляющие тебя влюбиться,
Океаны поцелуев и я тону,
Хочу прожить снова то, что не повторится,
Пройти весь путь, только чтобы поцеловать тебя,
Хочу исчерпать мгновения, что есть у нас,
Хочу заполнить образовавшиеся пустоты,
Галактики растаяли в твоих волосах.

Подари мне спасительную ласку,
Этот твой восхитительный жест,
Жизнь - это подарок, открой его,
Пусть луна нас напитает,
Я хочу чувствовать каждую секунду,
Посмотри наверх, красота неописуемая,
Перед таким величием ты становишься великим,
Этой ночью ты более, чем блистательна, любовь моя,
Этой ночью я не нахожу тебя в своей песне,
Те, кто создали бесконечные ночи,
Они не забрали ночи любви.

Галактики, которые растаяли в твоих волосах,
Поменяли имя всему, что есть во вселенной,
Звёзды, умоляющие тебя влюбиться,
Океаны поцелуев и я тону,
Хочу прожить снова то, что не повторится,
Пройти весь путь только, чтобы поцеловать тебя,
Хочу исчерпать мгновения, что есть у нас,
Хочу заполнить образовавшиеся пустоты,
Галактики растаяли в твоих волосах.

Галактики, которые растаяли в твоих волосах,
Поменяли имя всему, что есть во вселенной,
Звёзды, умоляющие тебя влюбиться,
Океаны поцелуев и я тону,
Хочу прожить снова то, что не повторится,
Пройти весь путь только, чтобы поцеловать тебя,
Хочу исчерпать мгновения, что есть у нас,
Хочу заполнить образовавшиеся пустоты,
Галактики растаяли в твоих волосах.

Автор перевода - Наташа

Смотрите также: Перевод песни Arabesque - Rainy love affair


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх