Мне казалось, ты сказал, что влюблен, так почему у тебя такое грустное лицо?
Я не прошу многого, просто чтобы ты пошел мне навстречу.
Веры недостаточно, чтобы плыть по злым волнам.
Мы утонем, мы идем ко дну,
И ты даешь всему пропасть.
Благодари свои счастливые звезды, что я творческая личность.
Вся моя драгоценная жизнь, которую я потратила на тебя,
Теперь, выходит, спасает нас,
Но для этого может быть слишком поздно.
Если тебе действительно не всё равно,
Тогда почему я чувствую, что ты просто
Ускользаешь из моих рук?
Если ты действительно рядом,
Тогда почему я могу пройти сквозь тебя?
Я разговариваю с мертвецом.
У меня нет оправдания тому, что я думала, будто смогу тебя исправить.
Ты оставляешь меня в подвешенном состоянии только потому, что не понимаешь всей ситуации.
Как бы красиво я это ни рисовала, (Ты не меняешься)
Как бы я это ни формулировала (Ты слишком опоздал)
Это нельзя выразить простыми словами.
Ты собираешься бросить меня.
Благодари свои счастливые звезды, что я творческая личность.
Вся моя драгоценная жизнь, которую я потратила на тебя,
Теперь, выходит, спасает нас,
Но для этого может быть слишком поздно.
Если тебе действительно не всё равно,
Тогда почему я чувствую, что ты просто
Ускользаешь из моих рук?
Если ты действительно рядом,
Тогда почему я могу пройти сквозь тебя?
Я разговариваю с мертвецом.
[2x:]
Да-да-да, да-да-да, да-да-да!
Да-да-да, да-да-да, я разговариваю с мертвецом
Если тебе действительно не всё равно,
Тогда почему я чувствую, что ты просто
Ускользаешь из моих рук?
Если ты действительно рядом,
Тогда почему я могу пройти сквозь тебя?
Я разговариваю с мертвецом.
[2x:]
Да-да-да, да-да-да, да-да-да!
Да-да-да, да-да-да, я разговариваю с мертвецом.
Автор перевода - Алекс
