Перевод песни Alesso - Is that for me

Is that for me

Is that for me?

Ooh, come a little bit closer
Come and get a little piece of mine, yeah
Let me take over
Nothing wrong with feeling right
I know, but be selfish
It’s getting late, look at the time
Been thinking about it all day
What we’re gonna do about it tonight

Up against the wall, up against the wall
No holding back now
No tearing up now
No turning back now
Catching feelings now, catching feelings now
Let’s go away now
Oh, see what it taste now
Wanna know now

Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?

Ooh, let me back up on it
Hold on we’re going for a ride, yeah
Ready? Know you want it
Know you wanna take all my time
But you can’t be stingy
Gotta gimme, gimme what I like
Been thinking about it all day
What we gon’ do tonight?

Up against the wall, up against the wall
No holding back now (oh no)
No tearing up now (oh no)
No turning back now
Catching feelings now, catching feelings now
Let’s go away now
Oh, see what it taste now
Wanna know now

Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?

Is that for me?
Is that for me?
Is that for me?

Это для меня

Это для меня?

Ооо, подойди немного ближе
Подойди и получи кусочек меня, да
Позволь мне взять верх
Ничего плохого в том, чтобы чувствовать себя правильно
Я знаю, но будь эгоистичным
Уже поздно, посмотри на время
Думала об этом весь день
Что мы будем делать этой ночью

К стенке, к стенке
Не сдерживая сейчас
Не разрывая сейчас
Теперь нет пути назад
Лови чувства сейчас, лови чувства сейчас
Пошли отсюда.
О, посмотри, что за вкус теперь
Хочется знать сейчас

Это для меня?
Это для меня?
Это для меня?

Ооо, позволь мне вернуться к началу
Подожди, мы едем кататься, да
Готов? Знаю, ты хочешь это
Знаю, ты хочешь взять всё моё время
Но не скупись,
Дай мне, дай мне что мне нравится
Думала об этом весь день
Что мы будем делать этой ночью?

К стенке, к стенке
Не сдерживая сейчас (о нет)
Не разрывая сейчас (о нет)
Теперь нет пути назад
Лови чувства сейчас, лови чувства сейчас
Пошли отсюда.
О, посмотри, что за вкус теперь
Хочется знать сейчас

Это для меня?
Это для меня?
Это для меня?

Это для меня?
Это для меня?
Это для меня?

Автор перевода - Ниязова Камилла
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Slipknot - Coleslaw

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх