Перевод песни Alesso & Nate Smith - I Like It
Текст песни
[2x:]
I like it like that
She pour another shot and now we goin’ back to back
I asked her if she wanted to dance, she like yeah
Tomorrow’s gonna hurt baby, I ain’t even mad
I like it like that [3x]
Twenty dollars feelin’ like a million
Stackin’ up these bottles to the ceiling
Said she ain’t the type to get attached
I like it like that
They gon’ make it double ’cause they know me
Everywhere I go a little smokey
Said she ain’t the one for movin’ fast
I like it like that
She pour another shot and now we goin’ back to back
I asked her if she wanted to dance, she like yeah
Tomorrow’s gonna hurt baby, I ain’t even mad
I like it like that [5x]
Now she got her hands up on my Levis
Talking ’bout how she live on the east side
Windows down and radio on blast
I like it like that
Ooh baby
There’s something special ’bout the way that you move, baby
I like it like that
She pour another shot and now we goin’ back to back
I asked her if she wanted to dance, she like yeah
Tomorrow’s gonna hurt baby, I ain’t even mad
I like it like that [5x]
Перевод на русский
[2x:]
Мне это нравится.
Она налила еще один шот, и теперь мы идем спиной к спине.
Я спросил ее, не хочет ли она потанцевать, и она сказала: “Да!”
Завтра будет больно, детка, но я даже не злюсь.
Мне это нравится. [3x]
Двадцать долларов кажутся миллионом.
Гора бутылок до потолка.
Она сказала, что не из тех, кто привязывается.
Мне это нравится.
Мне нальют двойной, потому что они меня знают.
Куда бы я ни пошел, немного под кайфом.
Она сказала, что не из тех, кто быстро двигается.
Мне это нравится.
Она налила еще один шот, и теперь мы идем спиной к спине.
Я спросил ее, не хочет ли она потанцевать, и она сказала: “Да!”
Завтра будет больно, детка, но я даже не злюсь.
Мне это нравится. [5x]
Она положила руки на мой “Левис”,
Рассказывая о том, как ей живется на восточной стороне.
Окна опущены и радио включено…
Мне это нравится,
О, детка!
Есть что-то особенное в том, как ты двигаешься, детка…
Мне это нравится!
Она налила еще один шот, и теперь мы идем спиной к спине.
Я спросил ее, не хочет ли она потанцевать, и она сказала: “Да!”
Завтра будет больно, детка, но я даже не злюсь.
Мне это нравится. [5x]