Перевод песни Alesso - Without You
Текст песни
My heart's too heavy
For my own legs to carry
And I don't know what I'm supposed to do
I can't go on this time without you in my life [2x]
(Without you in my life) [2x]
I can't go on this time without you in my life
I hear your voice inside my head
As if you're still right next to me
Remember every word you said
Some kind of heartbreak melody
This life ain't golden without ya
You're too far gone, I can't hear ya
Move in slow motion, my tears are
Falling for you
My heart's too heavy
For my own legs to carry
And I don't know what I'm supposed to do
I can't go on this time without you in my life
(Without you in my life) [3x]
I can't go on this time without you in my life
(Without you in my life) [6x]
I can't go on this time without you in my life
Перевод на русский
У меня на сердце тяжело,
Потому что мои ноги не носят меня,
Я не знаю, что мне делать.
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни. [2x]
(Без тебя в моей жизни) [2x]
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни.
Я слышу твой голос в своей голове,
Как будто ты все ещё рядом со мной.
Я помню каждое слово, которое ты сказала, –
Это своеобразная музыка разбитого сердца.
Жизнь без тебя – не золотая.
Ты ушла слишком далеко. Я не слышу тебя.
Я двигаюсь в замедленной съемке. Мои слёзы
Льются по тебе.
У меня на сердце тяжело,
Потому что мои ноги не носят меня,
Я не знаю, что мне делать.
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни.
(Без тебя в моей жизни) [3x]
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни.
(Без тебя в моей жизни) [6x]
На этот раз я не смогу жить дальше без тебя в моей жизни.